Christine Nöstlinger

Ilse Janda, fiatalkorú

Children’s radio play based on a Austrian work

1980s

January 25, 1981

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Radio play for children

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Christine Nöstlinger regényét Sárközi Elga fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta Szebényi Cecília

Ilse: Balogh Erika

Erika: Grünwald Katalin

Mama: Szabó Éva

Erik: Fülöp Zsigmond

Nagyi: Feleki Sári

Főigazgatónő: Tábori Nóra

Nikolaus: Incze József

Pöttyös: Forgács Péter

Zenei munkatárs: Takáts György

Dramaturg: Szabó Éva

Rendező: Kőváry Katalin

Gyerekrádió

1981. január 25. 10:08-10:53, 45’, Kossuth

1981. június 6. 15:43 Petőfi

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 38 év)
Fordító:
Music editor:
Bemutató dátuma January 25, 1981
Rádiós műfaji besorolás Radio play for children
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.