Húsz év múlva
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
id. Alexandre Dumas regényéből.
A három testőr című regény folytatása. Szini Gyula fordítása alapján rádióra alkalmazta Szentmihályi Szabó Péter
Szereposztás:
D’Artagnan testőrhadnagy – Székhelyi József, Anna, francia királynő – Béres Ilona, Mazarin bíboros – Kézdy György, Rochefort gróf – Csurka László, Bernouin, komornyik – Bay Gyula, Aramis – Balázs Péter, Inas – Pethes Csaba, Porthos – Juhász Jácint, Mousqueton – Izsó Vilmos, Raoul – Funtek Frigyes
Zenei szerkesztő: Kutasy Ferenc
Dramaturg: Fehérvári Győző
Rendező: Babiczky László
Rádióra alkalmazta: Szentmihályi Szabó Péter
Bemutató:
1988. 01. 04. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/1. rész, ism:1989.06.20. Petőfi 21:05
1988. 01. 05. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/2. rész, ism:1989.06.21. Petőfi 21:05
1988. 01. 07. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/3. rész, ism:1989.06.22. Petőfi 21:05
1988. 01. 11. 11:30-, Kossuth, 24 perc, XXI/4. rész, ism:1989.06.23. Petőfi 21:05
1988. 01. 12. 11:33-, Kossuth, 21 perc, XXI/5. rész, ism:1989.06.25. Petőfi 21:05
1988. 01. 14. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/6. rész, ism:1989.06.27. Petőfi 21:05
1988. 01. 18. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/7. rész, ism:1989.06.28. Petőfi 21:05
1988. 01. 19. 11:34-, Kossuth, 30 perc, XXI/8. rész, ism:1989.06.29. Petőfi 21:05
1988. 01. 21. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/9. rész, ism:1989.07.01. Petőfi 21:05
1988. 01. 25. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/10. rész, ism:1989.07.02. Petőfi 21:05
1988. 01. 26. 11:35-, Kossuth, 19 perc, XXI/11. rész, ism:1989.07.04. Petőfi 21:05
id. Alexandre Dumas regényéből.
A három testőr című regény folytatása. Szini Gyula fordítása alapján rádióra alkalmazta Szentmihályi Szabó Péter
Szereposztás:
D’Artagnan testőrhadnagy – Székhelyi József, Anna, francia királynő – Béres Ilona, Mazarin bíboros – Kézdy György, Rochefort gróf – Csurka László, Bernouin, komornyik – Bay Gyula, Aramis – Balázs Péter, Inas – Pethes Csaba, Porthos – Juhász Jácint, Mousqueton – Izsó Vilmos, Raoul – Funtek Frigyes
Zenei szerkesztő: Kutasy Ferenc
Dramaturg: Fehérvári Győző
Rendező: Babiczky László
Rádióra alkalmazta: Szentmihályi Szabó Péter
Bemutató:
1988. 01. 04. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/1. rész, ism:1989.06.20. Petőfi 21:05
1988. 01. 05. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/2. rész, ism:1989.06.21. Petőfi 21:05
1988. 01. 07. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/3. rész, ism:1989.06.22. Petőfi 21:05
1988. 01. 11. 11:30-, Kossuth, 24 perc, XXI/4. rész, ism:1989.06.23. Petőfi 21:05
1988. 01. 12. 11:33-, Kossuth, 21 perc, XXI/5. rész, ism:1989.06.25. Petőfi 21:05
1988. 01. 14. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/6. rész, ism:1989.06.27. Petőfi 21:05
1988. 01. 18. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/7. rész, ism:1989.06.28. Petőfi 21:05
1988. 01. 19. 11:34-, Kossuth, 30 perc, XXI/8. rész, ism:1989.06.29. Petőfi 21:05
1988. 01. 21. 11:31-, Kossuth, 23 perc, XXI/9. rész, ism:1989.07.01. Petőfi 21:05
1988. 01. 25. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/10. rész, ism:1989.07.02. Petőfi 21:05
1988. 01. 26. 11:35-, Kossuth, 19 perc, XXI/11. rész, ism:1989.07.04. Petőfi 21:05
1988. 01. 28. 11:33-, Kossuth, 21 perc, XXI/12. rész, ism:1989.07.05. Petőfi 21:05
1988. 02. 01. 11:33-, Kossuth, 22 perc, XXI/13. rész, ism:1989.07.06. Petőfi 21:05
1988. 02. 02. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/14. rész, ism:1989.07.08. Petőfi 21:05
1988. 02. 04. 11:34-, Kossuth, 22 perc, XXI/15. rész, ism:1989.07.09. Petőfi 21:05
1988. 02. 08. 11:32-, Kossuth, 22 perc, XXI/16. rész, ism:1989.07.11. Petőfi 21:05
1988. 02. 09. 11:35-, Kossuth, 19 perc, XXI/17. rész, ism:1989.07.12. Petőfi 21:05
1988. 02. 11. 11:33-, Kossuth, 21 perc, XXI/18. rész, ism:1989.07.13. Petőfi 21:05
1988. 02. 15. 11.33-, Kossuth, 21 perc, XXI/19. rész, ism:1989.07.14. Petőfi 21:05
1988. 02. 16. 11:33-, Kossuth, 21 perc, XXI/20. rész, ism:1989.07.15. Petőfi 21:05
1988. 02. 18. 11:34-, Kossuth, 20 perc, XXI/21. rész, ism:1989.07.16. Petőfi 21:05
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (8 fő, átl. 49 év) | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 360 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 4, 1988 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
1989.06.20. Petőfi 21:05 – 21:28 |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 03. 03.; 2023. 04. 05.; 2025. 02. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.







