Hölgyek öröme
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
1979. január 21. 15:12, Kossuth
Emile Zola regényét forditotta Benedek Marcell
Rádióra alkalmazta és rendezte: Bozó László
Szereposztás: Octave Mourat – Sztankay István, Denise – Császár Angéla, Bourdoucle – Agárdi Gábor, Vallagnose – Szersén Gyula, Desforges-né – Bodnár Erika, Auréle – Bencze Ilona, Hartmann – Ráday Imre, Clara – Szilvássy Annamária, de Baves grófné – Ronyecz Mária, Pauline – Zsurzs Kati, Bourras – Páger Antal, Beszélő – Korbuly Péter
Zenei munkatárs: Kelemen László
Szerkesztő: Papp Zoltán
Hossz: 56 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 43 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Játékidő | 56 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 21, 1979 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 13.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.