Három mínusz egy – avagy vizsgálja ki más
Hungarian radio drama
Összefoglalás
A Vállalat illetékesei egy villaszerelőbrigád vidéki munkája során bekövetkező halálos balesetet vizsgálnak. Kiderül, a fiatal szerelő a Balaton mellett dolgozva rábeszélte társait: jó szervezéssel, túlórák beiktatásával végezzék el két hét alatt a három hetes munkát, és a „középső hetet” töltsék pihenéssel. Mindez azután nem egészen az ígéretes tervek szerint történik, mivel a legtöbb brigádtag inkább maszek mesterek mellett dolgozik a szabaddá tett héten – természetesen extra javadalmazásért – majd az állami munkához visszatérve „piheni ki” ennek fáradalmait, mégpedig a brigád által épített magasfeszültségű vezeték minőségének rovására. Ezt fölfedezve az ifjú ötletgazda haragjában és elkeseredésében halálos vetélkedésre biztatja a sokat tapasztalt brigádvezetőt, aki pedig már az ügy diplomatikus eltusolásának legjobb megoldásain töri a fejét…
*
A rádiójáték annyiban tanulságos, amennyiben jól szemlélteti a saját óvatos piacosító reformjaival viaskodó, azután reformtörekvéseiben meghasonló, majd visszatáncoló „létező szocializmus” gazdaságára vonatkozó értelmiségi vélekedéseket, illetve, hogy milyen kérdések – vélt és valós konfliktusok – mentén engedte (sőt bátorította) a korszakban a vitát a Hatalom, ha a téma a tervgazdálkodás, privát és közszféra, munkásosztály, és osztálytudat – és mindezek új értelmezései voltak.
Original cast and credits (in Hungarian)
Békés József rádiójátéka
Elnök- Némethy Ferenc
Gyula- Kristóf Tibor
Máté- Hegedűs D. Géza
Ringó- Csurka László
F. Nagy- Papp Zoltán
Rizsás- Balázs Péter
Sanyó- Markaly Gábor
Lóri- Deák B. Ferenc
Guszti- Usztics Mátyás
Ciska- Borbás Gabi
I.ülnök- Győrffy György
II. ülnök- Kéry Gyula
Tamás- Mécs Károly
Rapcsák- Horkai János
Gépírónő- Takács Anna
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Szabó Éva
Rendező: Vadász Gyula
Ifjúsági hangjátékpályázat, 3. helyezett
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (13 fő, átl. 43 év) | ||
| Awards and nominations: | ||
|
Ifjúsági - KISZ hangjátékpályázat Ifjúsági hangjátékpályázat 1980 |
||
| Music editor: | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A darab értelmezése feltételezi gyerekhallgató esetében egy felnőtt segítő magyarázatát, hogy a kor különleges szempontjait – így magát a cselekményt is – megértse. Ennek hiányában az amúgy is tragikus történet érzékeny kiskorúban szorongást kelthet. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | December 15, 1980 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Moralizáló-filozófikus |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Gyár/üzem, Hivatal, Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Köztér |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1970-1979 Hetvenes évek |
|
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés |
|
| Címkék |
kiküldetés, nyaralás, cigánykérdés, túlóra, maszek, bürokrácia, hiánygazdaság, szerelem, alkohol, baleset |
|
| Társadalmi címkék |
Tervgazdálkodás, |
|
| Említések |
Balaton |
|
| Történet időtartama | Több hét |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Flashback | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Effektek és technika | Speciális effektek, Mikrofonplánok | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Faji/nemzetiségi, Munkakapcsolat, Szerelmi/szexuális, Szolgálati-hierarchikus |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Munkás, Hivatalnok, Orvos/gyógyító/ápoló |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Fordulatszerű (bármelyik), Anyagi siker, gazdagodás, Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Erkölcsi lelepleződés (negatív), Halál | |
| Narrátor | Férfi narrátor, Több narrátor, Szereplő | |
| Narráció helye | Szakaszos, Emlékező | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Háttérzene, Diegetikus mediális, Korhű | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Double plot |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 08. 02.; 2023. 09. 05.; 2025. 07. 31.; 2025. 09. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.