Hosszú az út Agráig
Children’s radio play based on a Norvég work
Original cast and credits (in Hungarian)
Aimée Sommerfelt regényéből írta: G. Beke Margit
Dramaturg: Derera Éva
Rendezte: Szász Károly
Szereplők: Lalu – Posztós Sándor; Maya – Kardos Jutka; Akvi – Lorán Lenke; Janga kutya – Dóka Emánuel; Szamaras ember – Peti Sándor; Ahmed, a tevés – Sztankay István; Rendőr – Szirmai Jenő; Navat kán – Gönczöl András; Pályaőr – Vándor József; Asszony – Apor Noémi; Biciklis fiú – Bocsor János; Asha – Berek Kati; Öregasszony – Garami Jolán; Dajka – Batizfalvy Elza; Kapus – Harasztos Gyula; Ramdasz – Kecskédi István; Asztri nővér – Madaras Vilma; Pelle doktor – Lázár Gida; Praszad doktornő – Demeter Hédi; Kavuma doktor – Kozák László.
Két kis indiai gyermek, Lalu és Maya útnak indul, hogy a messzi városba menjen, ahol Maya szembaját meggyógyítják. Az indiai gyerekek nehéz, küzdelmes élete elevenedik meg előttünk. Lalu 13, Maya 8 éves és 300 km-es utat kell egyedül, gyalogosan megtenniük. Útjukat nehezíti, hogy az uzsorás, akitől az apjuk az útra kölcsönkért, körözést adat ki ellenük, mert azt hiszi, ellopták felesége gyémántgyűrűjét. A két gyerek egy ideig bujkál, de egy sorompónál a pályaőr kezébe kerülnek…
Bemutató: II/1. rész: 1964. 09. 13. 9:00-9:46, II/2. rész: 09. 20. 9:03-9:50, Kossuth.
Ismétlések: II/1. rész: 1965. 01. 17. 16:10-16:55, II/2. rész: 01. 24. 13:00-13:47, Petőfi.
II/1. rész: 1965. 10. 31. 16:15-17:00, II/2. rész: 11. 07. 12:55-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 1972. 08. 01. 14:05-14:48 Kossuth, II/2. rész: 08. 06. 12:58-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 1975. 08. 15. 14:16-15:00…
Aimée Sommerfelt regényéből írta: G. Beke Margit
Dramaturg: Derera Éva
Rendezte: Szász Károly
Szereplők: Lalu – Posztós Sándor; Maya – Kardos Jutka; Akvi – Lorán Lenke; Janga kutya – Dóka Emánuel; Szamaras ember – Peti Sándor; Ahmed, a tevés – Sztankay István; Rendőr – Szirmai Jenő; Navat kán – Gönczöl András; Pályaőr – Vándor József; Asszony – Apor Noémi; Biciklis fiú – Bocsor János; Asha – Berek Kati; Öregasszony – Garami Jolán; Dajka – Batizfalvy Elza; Kapus – Harasztos Gyula; Ramdasz – Kecskédi István; Asztri nővér – Madaras Vilma; Pelle doktor – Lázár Gida; Praszad doktornő – Demeter Hédi; Kavuma doktor – Kozák László.
Két kis indiai gyermek, Lalu és Maya útnak indul, hogy a messzi városba menjen, ahol Maya szembaját meggyógyítják. Az indiai gyerekek nehéz, küzdelmes élete elevenedik meg előttünk. Lalu 13, Maya 8 éves és 300 km-es utat kell egyedül, gyalogosan megtenniük. Útjukat nehezíti, hogy az uzsorás, akitől az apjuk az útra kölcsönkért, körözést adat ki ellenük, mert azt hiszi, ellopták felesége gyémántgyűrűjét. A két gyerek egy ideig bujkál, de egy sorompónál a pályaőr kezébe kerülnek…
Bemutató: II/1. rész: 1964. 09. 13. 9:00-9:46, II/2. rész: 09. 20. 9:03-9:50, Kossuth.
Ismétlések: II/1. rész: 1965. 01. 17. 16:10-16:55, II/2. rész: 01. 24. 13:00-13:47, Petőfi.
II/1. rész: 1965. 10. 31. 16:15-17:00, II/2. rész: 11. 07. 12:55-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 1972. 08. 01. 14:05-14:48 Kossuth, II/2. rész: 08. 06. 12:58-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 1975. 08. 15. 14:16-15:00 Kossuth, II/2. rész: 08. 17. 12:58-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 1976. 08. 15. 10:03-10:46, II/2. rész: 08. 17. 14:03-14:50, Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
 Szász Károly (52)Magyar Rádió (Budapest)Szegedi Egyetemi Ifjúság Színjátszó Társasága (Szeged)Csokonai Színház (Debrecen)Nemzeti Színház (Szeged) |
||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (16 fő, átl. 45 év) | ||
| Bemutató dátuma | September 13, 1964 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Radio play for children |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 22.; 2023. 08. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.