Marsall László

Hogyan találkozhatnánk, ha…

Hungarian radio drama

45 minutes

October 22, 1974 21:55

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Original radio drama
Tudatregény

Magyar Rádió

Összefoglalás

Vasútállomás, vonatok, citerás hangja, presszó, utcazaj, női nevetések, vonat jön a jelenbe és egy férfi, aki keres egy nőt, akinél kettétepett versének fele ott van, de a nő helyett egy másik nőt talál, és gondolataiban keresi, a citerás-hangú pályaudvari emlékeiben keresi, vagy csak álom volt, és álom-emlék, végül arra jutnak közösen a férfi és a női hang, hogy „hogyan találkozhatnánk, ha nem váltunk el egymástól soha…”.

Férfi belső hang: „Jön. melléje lépek. Lépteimet hozzáigazítom lépteihez”.

De nincs ott senki.

Original cast and credits (in Hungarian)

Marsall László hangjátéka

Rendező: Siklós Olga

Zenéjét szerezte: Sebő Ferenc

A felvételt Hámori János és Varga Károly készítette

Dramaturg: Kopányi György

Férfi: Őze Lajos

Citerás: Kiss Ferenc

Néni: Máthé Erzsi

Barátnő: Almási Éva

Nő: Kohut Magda

Bemondónő: Göndör Klára

Közreműködnek a Nemzeti Színház Stúdiójának tagjai, valamint Sebő Ferenc

Sztereó

44p

Vasútállomás, vonatok, citerás hangja, presszó, utcazaj, női nevetések, vonat jön a jelenbe és egy férfi, aki keres egy nőt, akinél kettétepett versének fele ott van, de a nő helyett egy másik nőt talál, és gondolataiban keresi, a citerás-hangú pályaudvari emlékeiben keresi, vagy csak álom volt, és álom-emlék, végül arra jutnak közösen a férfi és a női hang, hogy „hogyan találkozhatnánk, ha nem váltunk el egymástól soha…”.

1974. október 22., 3. műsor, 21:55-22:40

1974. október 30. 3. műsor, 19.30

1975. január 22., 3. műsor, 21:25

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (5 fő, átl. 49 év)
Composer:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 45 minutes
Bemutató dátuma October 22, 1974 21:55
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Tudatregény
Bemutató médium 3. műsor
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Sztereó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 7830
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Jármű (űrhajó is), Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér
  • Szórakoztató/vendéglátó létesítmény
  • Jármű (űrhajó is)
  • Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér
  • Köztér
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Város, Út(on) (a Földön)
  • Város
  • Út(on) (a Földön)
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Szinkron
  • Absztrakt
Címkék

Férfi, citerás, barátnő, női kórus

Történet időtartama Több óra
  • Több óra
Felvétel helye Stúdió
Párbeszédek jellege Férfi-nő, Férfi belső monológ, Női belső monológ
Zenei jellemzők Diegetikus élő
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű, Álom
Zenei tipológia Folklór, Egyéb szólóhangszer

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974) | Hárs István (1974-1988);
  • Dokumentumműsorok műhelye: Lékay Ottó (1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Derera Éva (1974);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.