Jules Verne

Hatteras kapitány

Hungarian radio drama version of a French work

104 minutes

March 27, 1977

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 26 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation

Megközelítés:
Tragikus |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Összefoglalás

A Forward gőzhajón a legénységnek busás fizetést ígérnek, ám a hajó kapitány nélkül indul útnak, és hogy hova, azt senki sem tudja.

Original cast and credits (in Hungarian)

Jules Verne regényét – György Ferenc fordítása nyomán – rádióra alkalmazta: Asperján György

Zenei munkatárs: Szendrői Sándor

Dramaturg: Hackl Jolán

Rendezte: Kertész Mihály

Szereplők: Hatteras – Őze Lajos; Doktor – Kézdy György; Johnson – Fodor Tamás; Shandon – Inke László; Pen – Molnár Tibor; Bell – Horváth Sándor; Altamont – Dégi István; Cornhill mester – Basilides Zoltán; Matrózfiú Liverpoolban – Usztics Mátyás; Wolsten puskaműves – Tyll Attila; A Forward matrózai – Farkas Antal és Raksányi Gellért.

Bemutató: II/1. rész – Angolok az Északi-sarkon: 1977. 03. 27. 12:52-13:45 Petőfi, II/2. rész – A jégsivatag: 03. 30. 14:08-15:00 Kossuth.

Ismétlések: II/1. rész: 1978. 06. 27. 14:06-15:00, II/2. rész: 06. 30. 14:08-15:00, Kossuth.
II/1. rész: 1984. 08. 11. 12:51-13:45, II/2. rész: 08. 19. 12:54-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 2003. 02. 06. 14:05-14:58, II/2. rész: 02. 07. 14:05-14:56, Bartók.

A Gyermekrádió műsora

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 104 minutes
Bemutató dátuma March 27, 1977
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Forrásmű első megjelenésének éve 1864
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Jármű (űrhajó is)
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Jármű (űrhajó is)
Releváns földrajzi régió Természet, Út(on) (a Földön)
  • Természet
  • Külföld
  • Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
  • Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Megidézett kor (nemzetközi) 19. század
  • 19. század
Történetszál Egyhősös történet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Kaland(sor)
Címkék

francia, angol, amerikai, felfedezés, makacsság, romantikus hős, északi sark, kaland, hajó, legénység

Társadalmi címkék

Munkások helyzete, Nacionalizmus

Említések

Liverpool, London, Északi sark

Történet időtartama Több hónap
  • Több hónap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Speciális effektek
Nyelvezet Köznyelv, Régies stílus
Főbb szereplőviszonyok Álidentitás, Munkakapcsolat, Szolgálati-hierarchikus
  • Álidentitás
  • Munkakapcsolat
  • Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Munkás, Gazdasági felsővezető/tulajdonos, Orvos/gyógyító/ápoló, Járműn dolgozó
  • Munkás
  • Gazdasági felsővezető/tulajdonos
  • Orvos/gyógyító/ápoló
  • Járműn dolgozó
Releváns státuszváltozás és életesemény Folyamatos (bármelyik), Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Párbeszédek jellege Férfi-férfi
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek is alkalmas
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.