Ezüst Kazetta
Hungarian radio drama version of a English work
Original cast and credits (in Hungarian)
Bemutató: 1949. február 12.
Színmű három felvonásban
1949. június 23. 19.00 Kossuth
John Galsworthy színműve.
Fordította Pünkösti Andor. Rádióra alkalmazta László Anikó.
Rendező Gál Péter.
Szereposztás:
John Bartwick, képviselő: Uray Tivadar
Barthwickné, felesége: Szabó Margit
Ifj, Jack Bartwick, fia: Kárpáti Zoltán
Roger, ügyvéd: Táray Ferenc
Jonesné, takarítónő: Orsolya Erzsi
Rendőrbíró: Lengyel Vilmos
Snow, detektív: Basa György
Az ismeretlen hölgy: Demeter Hedvig
Marlow, komornyik: Szemethy Endre
Bírósági jegyző: Turgonyi Pál
Rendőr: Balázs János
Bettina, szobalány: Földes Éva
Sedonné, lakásadónő: Magyar Erzsi
60 perc
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
|
Gál Péter (31)Független Színpad (Budapest)Madách Színház (Budapest)Belvárosi Színház (Budapest)Fővárosi Népszórakoztató Intézmények (Erkel SzínházMargitszigeti SzínpadRoyal Revü |
||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (12 fő, átl. 41 év) | ||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 60 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | February 12, 1949 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2024. 04. 04.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Vajna János, (1949); Source Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Dramaturgia főrendező: Egyesült az irodalmi osztály a drámaival Kolozsvári- Grandpierre Emil és Cserés Miklós vezetése alatt. (1949) | Rácz György helyettes főrendező (1949); Source
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | Pápa Relli 1949 (1949); Source Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Kolozsvári Grandpierrre Emil (1949);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.