Emil és a detektív
Children’s radio play based on a German work
Original cast and credits (in Hungarian)
Erich Kästner regényét rádiószínpadra alkalmazta: Endrényi Magda
Szereposztás:
Emil – Bánffy András
Anya – Bojár Lili
Nagymama – Gazdi Aranka
Csipet Ági – Igler Brigitta
Hannák Karcsi – Kardos Jóska
Dudás Guszti – Ungvári Gyuszi
Prof. – Váradi Istvánka
Mitribusz – Balázs László
Szalmakalapos uriembeer – rendőrök – Soffőrök – Vasutasok, rikkancs, kalauz, pincér
Hossz.: 30 perc
1948. június 26. 16:30 Budapest I. Gyermekrádió / A Rádió Gyermekszínháza
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Radio adapter: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 27 év) | ||
| Játékidő | 30 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | June 26, 1948 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Radio play for children |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió Magyar Rádió Gyermekrádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 16.; 2023. 09. 13.; 2025. 10. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Barcs Sándor (1948) | Ortutay Gyula (1945-1948);
- Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Vajna János (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949); Source Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
- Dramaturgia főrendező: Irodalmi és drámai osztály (1948);
- Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Pápa Relli (1946-1949) | Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | nevelési osztályt, vezetője : PumlényiErvin (1948); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Prózai és az Aktuális Osztály (1948) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Kolozsvári Grandpierre Emil (1946-1949); Source Source Source Source
- Műsorigazgató: Schöpflin Gyula (1946-1949);
- Prózai osztály: Vajna János (1948);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.