Tardos Péter
Tokár Péter

Bortkevics, a vasesztergályos

Hungarian radio drama

50 minutes

October 8, 1949

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Bortkevics, a vasesztergályos

Eseményjáték

Szadovszkij kisregénye nyomán írta Tokár Péter és Tardos Péter

Rendező: Szécsi Ferenc

Id. Bortkevics — Táray Ferenc; Mamka, felesége — Eőry Kató;Ifj. Bortkevics, fiuk — Ruttkai Ottó; Igazgató — Turgonyi Pál; Párttitkár — Kárpáti Zoltán; Verin, főmérnök — Szegedi-Szabó István; Plotkin, Ardov, mérnökök Kozák László és Váradi György; Szamburov, normafelelős — Képesi József; Miniszter — Gáti József; A miniszter titkára Basa György; Vaszil — Stella Gedeon;Mester — Balázs Bálint; Kisinas — BalázsLaci; 1. munkás — Bihari László; 2. munkás — Hetés György; Hang — Velenczei István.

1949.10.08. 16:05, Kossuth, 50 perc

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 50 minutes
Bemutató dátuma October 8, 1949
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Munkás, Nem felsővezető mérnök/műszaki szakember, Újkori politikus/káder/középvezető

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Aktuális osztály: Az Aktuális osztályon készültek az aktualitásokra reagáló hangjátékok (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Vajna János, (1949); Source Source Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Cserés Miklós (1945-1949); Source Source
  • Dramaturgia főrendező: Egyesült az irodalmi osztály a drámaival Kolozsvári- Grandpierre Emil és Cserés Miklós vezetése alatt. (1949) | Rácz György helyettes főrendező (1949) | Rácz György (1949); Source
  • Falurádió: A falurádióban is készültek (1947-1949); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954) | Pápa Relli 1949 (1949); Source Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Kolozsvári Grandpierre Emil és Cserés Miklós (1947-1949) | Pamlényi Ervin (1945-1949) | Újhelyi Szilárd (1949); Source Source Source
  • Műsorigazgató: Kolozsvári Grandpierrre Emil (1949);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.