Eugene O’Neill

Boldogtalan hold

Hungarian radio drama version of a American work

December 10, 1984

(At least 5 repeat broadcasts. Kept on air for 14 years)

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Eugene O’Neill színművének rádióváltozata

Fordította: Vas István

A felvételt Kosárszky Péter és Madarász Judit készítette

Zenei munkatárs: Török Etel

Dramaturg: Mesterházi Márton

Rádióra alkalmazta és rendezte: Dobai Vilmos

Szereplők: Phil Hogan – Tomanek Nándor; Josie Hogan – Molnár Piroska; James Tyrone – Végvári Tamás; Mike Hogan – Gyabronka József; Stedman Harder – Szilágyi Tibor.

Bemutató: 1984. 12. 10. 19:15-21:32 Kossuth.

Ismétlések: 1985. 01. 03. 19:15-21:32 Kossuth, 1988. 10. 15. 18:45-21:00 Kossuth, 1991. 07. 06. 19:05-21:24 Kossuth, 1992. 09. 13. 22:05-0:20 Bartók, 1998. 12. 26. 19:06-21:25 Kossuth.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma December 10, 1984
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.