Birkózás a szóval
Hungarian radio drama
1956. G. M. naplója. Nyelvemlék. V. V. átirata.
Összefoglalás
Korabeli doktumentumokból összeszerkesztett hangjáték az 1956-os forradalmat megelőző és azt követő hónapokról. A vezérfonalat egy 30 körül névtelen férfi (G. M.), hithű kommunista újságíró naplója adja, amelyben politikai és magánélet eseményekre is reflektál. Ezt egészítik ki korabeli zeneszámok, politikai beszédek, rádió- és híradó tudósítások. A naplóíró 1957 februárjában a megtorlásokat látva kételkedni kezd a rendszerbe vetett hitében. A hangjáték alkalmas rá, hogy szubjektív szemszögből nézzük végig a történelmi hónapokat, miközben folyamatosan változik a távolságunk a naplóírótól.
Original cast and credits (in Hungarian)
„Anno…” Birkózás a szóval – 1956
Az Irodalmi Szerkesztőség naplópályázata
A dokumentum kategoriában a zsűri díjazzta az Anno... nalpópályázatra érkezett Birkózás a szóval – 1956, G. M. naplója című alkotóit
G. M. naplója – nyelvemlék – V. V. átirata
A hangdokumentumokat Salamon István gyűjtötte.
Előadja: Derzsi János
Zenei szerkesztő: Molnár András
A felvételt készítette: Borlai Kinga és Kulcsár Péter
Szerkesztette: Varga Viktor
Rendezte: Magos György
1996.04.22.-26. Kossuth 12:33 – 1. rész (27 + 26 + 26 + 29 + 26p)
2006. október 17. Kossuth 20.35, 9 részben
2011. 10. 17-27. 20:05 (21′), 9 rész
Új Magyar Hangjáték Dokumentum Díj – Az új Magyar Hangjátékért`96 pályázaton díjat nyert mű
1956
Az epizódok hosszai: 1 – 21, 2 – 20, 3 – 20, 4 – 24, 5 – 19
NAVA ID-k: 751366|1276884|1277010|1277622|1278852|1279778
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 1996-04-22|2006-10-17|2009-01-19|2011-10-17
1957
Az epizódok hosszai: 6 – 18, 7 – 23, 8 – 24, 9 – 20
NAVA ID-k: 1279122|1279290|1279910|1280106
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2011-10-24
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (1 fő, átl. 42 év) | ||
| Awards and nominations: | ||
|
Új Magyar Hangjáték díj Új Magyar Hangjáték díj 1996 |
||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Fiataloknak | |
| Age rating (youth protection) | 16 - téma | |
| Reason for the age rating |
Az 1956-os forradalom történetének ismerete szükséges a megrtéséhez. Alapismeretek birtokában viszont remek alkalom lehet a forradalomról és a hozzá fűződő különböző attitűdökről szóló beszélgetésekre. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 186 minutes | |||||||
| Bemutató dátuma | April 22, 1996 11:33 | |||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Original radio drama Reading |
|||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Történelmi eseményjáték Önéletrajz |
|||||||
| Bemutató médium | Kossuth | |||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | |||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||
| Státusz | Önálló mű | |||||||
| Technikai adatok | Sztereó | |||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nem ismert | |||||||
| Szereposztás |
|
|||||||
| Ismétlések adatai |
2006. október 17., 18., 19., 20., 21., 24., 25., Kossuth 2011. október 26., 27. Kossuth
|
|||||||
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1996 | |||||||
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1000 | |||||||
| Forrásmű típusa | Non-fiction | |||||||
| Költségvetés |
|
|||||||
| Szövegforma | Felolvasás | |||||||
| Előforduló releváns játékterek | Nincs erre vonatkozó információ |
|
||||||
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Város |
|
||||||
| Időszinkronitás | Múlt |
|
||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1953-1956 Sztálin halála, politikai enyhülés, hat, 1956-1959 Forradalom, megtorlás |
|
||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század, 1950-1959 Ötvenes évek |
|
||||||
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Élettörténet |
|
||||||
| Címkék |
magyar, forradalom, lincselés, megtorlás, újságírás, hit, nép, kommunizmus |
|||||||
| Társadalmi címkék |
Politika, ideológia, munkások helyzete |
|||||||
| Említések |
1956-os forradalom |
|||||||
| Történet időtartama | Több hónap |
|
||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||
| Effektek és technika | Archiv médiafelvételt tartalmaz | |||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Emelkedett stílus, Régies stílus | |||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Politikai, Szerelmi/szexuális |
|
||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Író/újságíró |
|
||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |||||||
| Főszereplők releváns kora | Fiatal | |||||||
| Narrátor | Férfi narrátor, Szerző | |||||||
| Narráció helye | Szakaszos | |||||||
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Főcímzene, Korhű, Kiadott hangfelvétel | |||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |||||||
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Korszakra utaló zene, Klasszikus zene, Kórus énekhang | |||||||
| Korhatár - edukációs skála | Fiataloknak |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 06. 29.; 2022. 07. 03.; 2022. 10. 30.; 2023. 03. 10.; 2023. 07. 10.; 2023. 09. 05.; 2024. 04. 22.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirányi János (1994-1996) | Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.