William Saroyan

Az ünnep harmadnapján

Hungarian radio drama version of a American work

45 minutes

December 27, 1960 21:05

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 3 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

New York kőrengetegében, a hatalmas felhőkarcolók tövében, a kavargó hóesésben az egyik bár előtt kisfiú áll dideregve. Apját várja, aki kézenfogva vezette eddig, s most bement az ajtón. Neki meghagyta, várjon rá, el ne mozduljon. És ő vár, egyre vár. Nézi a csendesen hulló havat, a suhanó autókat, s toporog. Fázik. Kabátját – apja zakója van rajta – átjárta a hideg. Gondol egyet, legyőzi félénkségét, elhatározza, nem vár tovább, megkeresi édesapját.

Original cast and credits (in Hungarian)

A Magyar Rádió 1-es stúdiója, William Saroyan Az ünnep harmadik napján című művéből készült rádiójáték felvételekor, Kéri Tamás gyerekszereplő és Sinkovits Imre színművész. 1960 Szalay Zoltán

Írta: Szűcs András (William Saroyan novellája alapján).

Rendező: Baksa Soós László.

Szereposztás:

Prológ: Zolnay Zsuzsa

A kisfiú: Kéri Tamás

Rendőrőrmester: Zách János

John: Sinkovits Imre

Jimm: Garas Dezső

Egy volt detektív: Bánhidi László

Öregember: Makláry János

Vénkisasszony: Pártos Erzsi

Morózus ember: Kéri Gyula

Fiatalember: Szatmári István

Egy vendég: Ferencz László.

1960. 12. 27., Kossuth, 21.05

1961. december 23. Petőfi, 16:05

1963. december 25., Petőfi, 10.55.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 45 minutes
Bemutató dátuma December 27, 1960 21:05
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Eredeti korhatári besorolás Nem ismert
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (1958-1962);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.