Az ötös fülke
Estonian radio drama in a Hungarian version
Korabeli ajánló
”Ants Voorema újságírót kinevezik az egyik vidéki lap szerkesztőjévé. Alighogy megérkezik új állomáshelyére, felhívja őt telefonon egykori évfolyamtársa, a helybeli kóráz orvosa. Tőle tudja meg Ants, hogy öngyilkosságot követett el és a kórházban fekszik az a lány, akinek évekig udvarolt, s akivel nemrég szakított végleg. Ki volt a hibás kettejük közül? Mi volt az oka annak, hogy szerelmük ilyen szomorú véget ért? Erre a kérdésre ad választ az észt-szovjet szerző, akinek Lépések c. hangjátékát korábban már bemutatta a Rádiószínház.”
Original cast and credits (in Hungarian)
Bemutató: 1967. szeptember 29. 19:50, Kossuth
Ardi Liives rádiójátéka
Fordította: Bottlik Sándor
Rendező: Cserés Miklós dr.
A szereposztásból:
Ants Voorema – Koncz Gábor
Alli Hangur – Pap Éva
Mart – Mécs Károly
Doktor Sootna – Szokolay Ottó
Rajdo – Papp Pál
A személyzeti osztály vezetője – Náray Teri
Öregasszony – Szögi Arany
Dramaturg: Maráz László
Hossz: 70 perc
„Ants Voorema újságírót kinevezik az egyik vidéki lap szerkesztőjévé. Alighogy megérkezik új állomáshelyére, felhívja őt telefonon egykori évfolyamtársa, a helybeli kóráz orvosa. Tőle tudja meg Ants, hogy öngyilkosságot követett el és a kórházban fekszik az a lány, akinek évekig udvarolt, s akivel nemrég szakított végleg. Ki volt a hibás kettejük közül? Mi volt az oka annak, hogy szerelmük ilyen szomorú véget ért? Erre a kérdésre ad választ az észt-szovjet szerző, akinek Lépések c. hangjátékát korábban már bemutatta a Rádiószínház.”
Ismétlés:
1970. szept. 26. 10.05; Kossuth
1973. Június 15., péntek, Kossuth, 17:49 – 19:00
1976. október 23. 10.49, Kossuth Rádió
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (7 fő, átl. 37 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 70 minutes | |
| Bemutató dátuma | September 29, 1967 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1967-1968);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.