A taxisofőr
Hungarian radio drama version of a Macedonian work
Korabeli ajánló
Hosszú fuvar; a taxisofőr elkezd mesélni; az utas nem szól bele, még a kérdésekre sem válaszol. De a sofőr már benne van – talán, mert ritkán van alkalma kibeszélni magát, talán, mert fél (az utastól, másoktól, akik talán hasonlítanak az utasra, a társadalomtól, a világtól, amely talán szintén hasonlít rá) – tehát a sofőr mesél tovább. Ez a hangjáték formája: rádió-monológ… Miről mesél a sofőr? Az életről. Apró győzelmeiről és súlyos kudarcairól. Munkáról, pénzről, életveszélyes kalandról. Szerelemről, házasságról, barakk-lakásról, albérletről, gyerekről, válásról… A nálunk is ismert makedón írónak sikerült igazi figurát teremtenie; és e figurának van mondanivalója számunkra.”
Original cast and credits (in Hungarian)
Tome Arsovski rádiómonodrámája
Rendező: Pós Sándor
Dramaturg: Mesterházi Márton
Fordította: Spiró György
Szereplők: A taxisofőr – Koncz Gábor
38 perc
Kossuth, 1982. március 10., szerda, 16:10
Tartalmi összefoglaló: „Hosszú fuvar; a taxisofőr elkezd mesélni; az utas nem szól bele, még a kérdésekre sem válaszol. De a sofőr már benne van – talán, mert ritkán van alkalma kibeszélni magát, talán, mert fél (az utastól, másoktól, akik talán hasonlítanak az utasra, a társadalomtól, a világtól, amely talán szintén hasonlít rá) – tehát a sofőr mesél tovább. Ez a hangjáték formája: rádió-monológ… Miről mesél a sofőr? Az életről. Apró győzelmeiről és súlyos kudarcairól. Munkáról, pénzről, életveszélyes kalandról. Szerelemről, házasságról, barakk-lakásról, albérletről, gyerekről, válásról… A nálunk is ismert makedón írónak sikerült igazi figurát teremtenie; és e figurának van mondanivalója számunkra.”
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (1 fő, átl. 44 év) | ||
| Fordító: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 38 minutes | |
| Bemutató dátuma | March 10, 1982 | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 12. 11.; 2026. 05. 23.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
- Szórakoztató Osztály: László György (1982);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.