A prágai szerelmesek
Hungarian radio drama
Szakonyi Károly hangjátéka
Összefoglalás
A rendszerváltás után egy felújított színházban, az 1968-as prágai forradalom eseményeit megidéző előadás végén egy idős nő sétál be a nézőtérre. Az ügyelővel folytatott beszélgetéséből kibontakozik az élete az első világháború kitörésétől napjainkig. Az egykori díva élettörténetének vezérmotívuma, hogy „a mi tájainkon mi minden roncsolta szét a szerelmet”. ELbeszélésébe megelevenedő jelenetek ékelődnek.
Original cast and credits (in Hungarian)
Szakonyi Károly hangjátéka.
Szakonyi Károly Kossuth-díjas magyar író, drámaíró, dramaturg, a Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja. A prágai szerelmesek című hangjáték egy szenvedélyes szerelem jeleneteit mutatja be.
Szereposztás: Izabella – Tolnay Klári, Színpadmester – Papp Zoltán, Anya – Császár Angela, Apa – Tándor Lajos, Virginia nővér – Hámori Ildikó, Lovag – Bán János, Direktor – Szerednyei Béla, Oszkár – Balkay Géza, Ügyelő – S.Tóth József
Közreműködnek: Benedek Árpád, Cziffra Krisztina, Dimulász Miklós, Divinyi Réka, Elek Ferenc, Fuchs László, Fullajtár Andrea, Gryllus Dorka, Hegyesi Csaba, Helyey László, Juhász Árpád, Kerekes Éva, Kovács Zoltán, Lázár Csaba, Lendvai Varga Viktória, Péterffy Mátyás, Simon Krisztina, Tallián Mariann, Ternyák Zoltán, Vajdai Vilmos és Varga Viktória
Zenei munkatárs: Török Etel
A felvételt készítette: Fényes Péter és Maksay Helga
Dramaturg: Sződy Szilárd
Rendező: Kőváry Katalin (1993)
1993. augusztus 19. Bartók 10:05 (44 perc)
1996. október 30. Bartók 10:05
1999. január 1. Kossuth 21:05
2001. október 24.
2011. április 16. Kossuth 20:03
Prix Italia nevezés
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Szakonyi Károly hangjátéka
Szereposztás:
Izabella – Tolnay Klári, Színpadmester – Papp Zoltán, Anya – Császár
Angela, Apa – Tándor Lajos, Virginia nővér – Hámori Ildikó, Lovag –
Bán János, Direktor – Szerednyei Béla, Oszkár – Balkay Géza, Ügyelő
– S.Tóth József
Km. Benedek Árpád, Cziffra Krisztina, Dimulász Miklós, Divinyi Réka,
Elek Fere…
Szakonyi Károly hangjátéka.
Szakonyi Károly Kossuth-díjas magyar író, drámaíró, dramaturg, a Digitális Irodalmi Akadémia alapító tagja. A prágai szerelmesek című hangjáték egy szenvedélyes szerelem jeleneteit mutatja be.
Szereposztás: Izabella – Tolnay Klári, Színpadmester – Papp Zoltán, Anya – Császár Angela, Apa – Tándor Lajos, Virginia nővér – Hámori Ildikó, Lovag – Bán János, Direktor – Szerednyei Béla, Oszkár – Balkay Géza, Ügyelő – S.Tóth József
Közreműködnek: Benedek Árpád, Cziffra Krisztina, Dimulász Miklós, Divinyi Réka, Elek Ferenc, Fuchs László, Fullajtár Andrea, Gryllus Dorka, Hegyesi Csaba, Helyey László, Juhász Árpád, Kerekes Éva, Kovács Zoltán, Lázár Csaba, Lendvai Varga Viktória, Péterffy Mátyás, Simon Krisztina, Tallián Mariann, Ternyák Zoltán, Vajdai Vilmos és Varga Viktória
Zenei munkatárs: Török Etel
A felvételt készítette: Fényes Péter és Maksay Helga
Dramaturg: Sződy Szilárd
Rendező: Kőváry Katalin (1993)
1993. augusztus 19. Bartók 10:05 (44 perc)
1996. október 30. Bartók 10:05
1999. január 1. Kossuth 21:05
2001. október 24.
2011. április 16. Kossuth 20:03
Prix Italia nevezés
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Szakonyi Károly hangjátéka
Szereposztás:
Izabella – Tolnay Klári, Színpadmester – Papp Zoltán, Anya – Császár
Angela, Apa – Tándor Lajos, Virginia nővér – Hámori Ildikó, Lovag –
Bán János, Direktor – Szerednyei Béla, Oszkár – Balkay Géza, Ügyelő
– S.Tóth József
Km. Benedek Árpád, Cziffra Krisztina, Dimulász Miklós, Divinyi Réka,
Elek Ferenc, Fuchs László, Fullajtár Andrea, Gryllus Dorka, Hegyesi
Csaba, Helyey László, Juhász Árpád, Kerekes Éva, Kovács Zoltán,
Lázár Csaba, Lendvai Varga Viktória, Péterffy Mátyás, Simon
Krisztina, Tallián Mariann, Ternyák Zoltán, Vajdai Vilmos és Varga
Viktória
Zenei munkatárs: Török Etel
A felvételt Fényes Péter és Maksay Helga készítette
Dramaturg: Sződy Szilárd
Rendező: Kőváry Katalin (1993)
(Felv.: 1993.07.09. – Ea.: 1993. 08.16
Ism.: 1993.08.19. B., 1993.12.29. B., 1995.02.26. K., 1996.B.,
1998.07.16.B., 1999.01.01. 21:05 K., 2001.10.24. 21:04 P.,
2011.04.17. K.)
Ismétlések dátumai: 1993-08-26|2011-04-17|2014-10-05
NAVA ID-k: 2017370
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (18 fő, átl. 40 év) | ||
| Awards and nominations: | ||
|
Prix Italia Prix Italia 1994 |
||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Fiataloknak | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A 20. századi történelmen átívelő élettörténet informatív, élvezhető fiatalok számára is. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | ||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 44 minutes | ||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | August 19, 1993 10:05 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Jelenet |
||||||||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Történelmi eseményjáték Életrajz |
||||||||||||||||||||||||||||
| Bemutató médium | Bartók | ||||||||||||||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | ||||||||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
||||||||||||||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | ||||||||||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | 16 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
||||||||||||||||||||||||||||
| További szereplők |
Benedek Árpád, Cziffra Krisztina, Dimulász Miklós, Divinyi Réka, Elek Ferenc, Fuchs László, Fullajtár Andrea, Gryllus Dorka, Hegyesi Csaba, Helyey László, Juhász Árpád, Kerekes Éva, Kovács Zoltán, Lázár Csaba, Lendvai Varga Viktória, Péterffy Mátyás, Simon Krisztina, Tallián Mariann, Ternyák Zoltán, Vajdai Vilmos, Varga Viktória |
||||||||||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
1993-08-26|2011-04-17|2014-10-05 |
||||||||||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Jelenet | ||||||||||||||||||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | ||||||||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Kulturális objektum, Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Múlt, Szinkron |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1918-1924 Első világháború utáni évek, 1925-1943 Konszolidált Horthy-korszak, 1944-1945 Vészkorszak, 1945-1948 Koalíciós korszak, 1949-1953 Rákosi-korszak, 1953-1956 Sztálin halála, politikai enyhülés, hat, 1956-1959 Forradalom, megtorlás, 1959-1989 Kádár-korszak, 1990-2010 Demokrácia kora |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Történetszál | Kapcsolattörténet |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Élettörténet |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Címkék |
szerelem, színház, zárda, díva, háború, történelem |
||||||||||||||||||||||||||||
| Társadalmi címkék |
nők helyzete, művészek helyzete, Idősek helyzete |
||||||||||||||||||||||||||||
| Említések |
I. világháború, ferenc Ferdinánd meggyilkolása, őszirózsás forradalom, Horthy Miklós, II. világháború, munkaszolgálat, kommunista hatalomátvétel, 1956-os forradalom |
||||||||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több évtized |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Flashback | ||||||||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | ||||||||||||||||||||||||||||
| Effektek és technika | Térhatású, Tömeghang | ||||||||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Régies stílus | ||||||||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Munkakapcsolat, Politikai, Szerelmi/szexuális, Tradícióalapú-/hierarchikus |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Diák, Egyházi személy, Eltartott gyerek, Erőszakszerv tagja, Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével), Nyugdíjas, Orvos/gyógyító/ápoló, Pedagógus |
|
|||||||||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Társadalmi lecsúszás, Társadalmi felemelkedés, Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás, Halál | ||||||||||||||||||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú, Idős | ||||||||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Női narrátor, Szereplő | ||||||||||||||||||||||||||||
| Narráció helye | Szakaszos | ||||||||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő | ||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Diegetikus élő, Diegetikus - a szereplők zenélnek, Korhű | ||||||||||||||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Rádiószerű | ||||||||||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Korszakra utaló zene, Helyre utaló zene, Katonazene, Kórus énekhang, Szólózongora | ||||||||||||||||||||||||||||
| Korhatár - edukációs skála | Fiataloknak | ||||||||||||||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 01. 04.; 2023. 03. 13.; 2023. 08. 24.; 2023. 09. 04.; 2023. 10. 20.; 2024. 04. 11.; 2025. 04. 16.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
- Dramaturgia főrendező: Pós Sándor (1993); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Megszűnik (1993);
- Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994) | (Kövesdy Zsuzsa) (1993); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.