A pofon (1989)
Hungarian children’s radio play version of a French work
Korabeli ajánló
Őszépsége, a trónörökös, nem hajlandó tanulni. Sorban kikészíti nevelőit, de még az ábécé sem megy a fejébe. Végül aztán egy okos és ügyes kislány, Fecske, vállalja, hogy ő majd ráncba szedi Őszépségét. De az okos szóval neki sem sikerül, ezért a leghatásosabb eszközhöz, a pofonhoz folyamodik.
Original cast and credits (in Hungarian)
Edouard Laboulaye meseregényéből írta és rendezte: Csajági János.
Fordította: Bartócz Ilona
Tartalom:
Szereposztás:
Fecske – Jani Ildikó
Őszépsége – Cseke Péter
Méltóztassék doktor – Harsányi Gábor
Marcona porkoláb – Mádi Szabó Gábor
Márkinő – Lukács Margit
Király – Rátonyi Róbert
Vukán György zenéjét átdolgozta és szintetizátoron közreműködik: ifj. Rátonyi Róbert
Az ütőhangszereken Csurgai Attila játszik
Zenei rendező: Perédi Márta
A felvételt Liszkai Károly és Gera Csilla készítette
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
A rendező munkatársa: Breuer Ottó és Csepeli Sándor
Szerkesztő: Szebényi Cecília
1989.07.23. 18.40, Petőfi, 40 perc
1989. 09. 10. 14.00 Petőfi 60 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (6 fő, átl. 54 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Music director: | ||
| Music performer: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 40 minutes | |
| Bemutató dátuma | July 23, 1989 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Fairy-tale play Radio play for children |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 08. 03.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1988-1990);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993) | Benedikty Béla (1989);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.