William Faulkner

A két katona (1972)

Hungarian radio drama version of a American work

35 minutes

January 14, 1972

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 25 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Cím: A két katona = Két katona

Alcím: Hangjáték William Faulkner novelláiból

Szerző: William Faulkner

Fordította: Szöllősy Klára

Dramaturg: Molnár Magda

Rendező: Csajági János

Rádióra alkalmazta: Csajági János

Zenei szerkesztő: Máder László

Szereposztás: a fiú – Gallyas József; Pete – Fülöp Zsigmond

Közreműködik: Dömötör Erzsi, Forgács Tibor, Földi Ottó, Gordon Zsuzsa, Kalocsai Ferenc, Komlós Juci, Körmendi János, Pásztor János, Soós Lajos, Surányi Imre, Szatmári István, valamint Zsoldos Imre (trombita)

Hossz: 35 perc

1972. január 14. 18.23, Kossuth

1975. augusztus 19. 20.59 (35′) 3. műsor

1997. szeptember 25., B 14.05

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Játékidő 35 minutes
Bemutató dátuma January 14, 1972
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.