A király nevében
Hungarian radio drama version of a French work
Original cast and credits (in Hungarian)
A Rádiószínház bemutatója
A király nevében
Emmanuel Robles színművének rádióváltozata
Fordította: Molnár Miklós
Szereplők:
Montserrat – Tóth Tamás
Izquierdó –Szersén Gyula
Pater Goronil – Velenczey István
Morales – Kőmíves Sándor
Zuazola – Turgonyi Pál
Antonanzas – Szokolay Ottó
Fazekas – Horváth József
Kereskedő – Bodor Tibor
Anya – Kútvölgyi Erzsébet
Színész – Balkay Géza
Elena – Fazekas Zsuzsa
Ricardo – Kassai Károly
Indián – Székely Tamás
Asszony – Szatmári Liza
Paraszt – Ambrus András
Néger – Varga Károly
A zenét összeállította: Kutasy Ferenc
Készítette: Kiss Lázsló, Ördög Zsuzsanna
Dramaturg: Sumonyi Papp Zoltán
Rádióra alkalmazta és rendezte: Gáti József
1997.05.24. 20.05
Kossuth
110 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (17 fő, átl. 58 év) | ||
| Fordító: | ||
| Technical contributor: | ||
| Játékidő | 110 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | May 24, 1997 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 07. 09.; 2023. 07. 12.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.