Nicola Manzari

A holtak nem fizetnek adót

Hungarian radio drama version of a Italian work

July 5, 1960

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Az olasz neorealista iskola s0k.
írót, rendezőt, filmszínészt meghódított s ugyanakkor hatalmas közönséget is vonz minden produkcióra.
Nicola Manzari , aki e különös című bohózatot írta, maga is azok Közé tartozik, akik élesen bírálják hazájuk társadalmi erkölcseit, gazdasági
viszonyait. A darab hőse Marco Vecchietti, egy kis banktisztviselő, aki a nyomorúság hálójában vergődik. Úgy szabadul meg, hogy a hatóságok halottá
nyilvánították, Vecchietti vállalja a halált is és felveszi egy nem létező férfi nevét…

Original cast and credits (in Hungarian)

Komédia. Írta: Nicola Manzari. Fordította: Nemes László. Rádióra alkalmazta Somogyi Pál.

Szereposztás:

Marco Vecchietti: Pécsi Sándor

Amália, a felesége: Bánki Zsuzsa

Geltrude, az anyósa: Lázár Mária

Bré város polgármestere: Balázs Samu

San Martino polgármestere: Kemény László

Nicola, fogadós: Hlatky László

Mariella, szobalány: Kállai Ilona

Igazgató: Endrődi Kálmán

Barabo: Keleti László

Házmester: Vándor József

Rendezte: Vadász Gyula

1960. 07. 05.

Ismétlés: 1961. március 11. Petőfi, 16:05

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma July 5, 1960
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gács László (1958-1962);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.