Murray Schisgal

A gépírók

American radio drama in a Hungarian version

February 4, 1975

Original radio drama

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Veszekedések, kibékülések, szerelmi vallomások és kiábrándulások, lázadások és alázatos beletörődések. Két ember egyetlen napba zsúfolt élete: fiatalsága, megöregedése. Mindezek hátterében a gépies munka, a rettegett és gyűlölt főnök… Az amerikai író darabja marionettfigurává lefokozott, reménytelen sorsú emberekről beszél – fájdalommal és iróniával.

Original cast and credits (in Hungarian)

1975. febuár 4. kedd

Petőfi

20.28

RENDEZTE: BARLAY GUSZTÁV

A gépírók

Murray Schisgal rádiójátéka

Fordította: Vajda Miklós

Sylvia Payton – Vass Éva, Paul Cunningham – Sinkovits Imre

Dramaturg: Mesterházi Márton

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (2 fő, átl. 45 év)
Fordító:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Bemutató dátuma February 4, 1975
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.