Simai Mihály

A félszárnyú tündérek völgye

Hungarian children’s radio play

1980s

51 minutes

October 2, 1983 08:05

(At least 6 repeat broadcasts. Kept on air for 22 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor | Mese | Politika |

Hangjáték
Original radio drama
Fairy-tale play

Megközelítés:
Szatíra |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió

Összefoglalás

A tündéreknél valamilyen betegség terjed, fél szárnyuk leesik. Egy tündér átmegy az emberekhez, hogy kinyomozza, mi történt. Ám a felnőttek meg se látják. A meseországban a diktátor király elhordatta az üveghegyet, amin túl lehetett látni a Tündérországot, ami mostanra el is tűnt. A főhős kisfiú és az átjött tündér véletlenül megtalálja a hatalom megfigyelőközpontját, ahol a tévéket a hatalom „kedvezményes tévécserével” megfordította és az üveghegy darabjaiból visszafele figyelő „tónusüveg” képernyőket gyártott, hogy a lakosokat megfigyeljék. Ám a főhős megfordítja a képernyőt és az egész ország látja a korrupt és csaló királyt és udvarát. Ebben írnak egy hamis rágalmazó levelet a szomszéd uralkodó nevében, hogy adót emelhessenek. Ez a blokk inkább felnőtteknek lehet szórakoztató, de ahhoz meg túl mesebeli a keretezés.

Végül a főhős megtalálja bebörtönzött de már akkorra megszökött apját.

Original cast and credits (in Hungarian)

Simai Mihály mesejátéka

A felvételt Bán Péter és Cornides Tamás készítette

Zenei munkatárs: Szendrői Sándor

A rendező munkatársa: Bereczki Sándor

Dramaturg: Szebényi Cecília

Rendezte: Vadász Gyula

Szereplők: Mandikó – Csomós Ferenc; Ciprián – Stefán Zoltán; Anita – Grünwald Kati; Anya – Moór Marianna; Apa – Buss Gyula; Piktor Viktor – Székhelyi József; Nagy Maxi – Agárdy Gábor; El Csakli – Suka Sándor; Bummkobaky – Képessy József; Képernyesztő – Horváth Gyula; Pancsulin – Kaló Flórián; Főorvos – Kéry Gyula; Állatorvos – Kránitz Lajos; Délibáb-ló – Halász László; MacPumpolda – Gelley Kornél.

Közreműködött: Győri Ernő, Jávor Zsófi, Királyházi Henriette, Majláth Mária, Seress János és Zolnay Zsuzsa.

Bemutató: 1983. 10. 02. 8:05-8:56 Petőfi.

Ismétlések:
1985. 09. 20. 16:05-16:56 Kossuth,
1987. 12. 11. 16:05-16:55 Kossuth,
1987. 12. 13. 14:00-14:51 Petőfi,
1991. 09. 15. 8:05-9:00 Petőfi,
1994. 05. 15. 8:09-9:00 Petőfi,
1999. 04. 11. 13:15-14:05 Petőfi,
2005. 08. 14. 13:16-14:07 Petőfi.

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 51 minutes
Bemutató dátuma October 2, 1983 08:05
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Original radio drama
Fairy-tale play
Szemléletmód, alműfaj, tematika Szatíra
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Gyermekrádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Hivatal
  • Otthon
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Absztrakt tér
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Absztrakt
  • Absztrakt
Történetszál Hálózattörténet, Párhuzamos történetek
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Keresés, Küzdelem
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Alapítás
Történet időtartama Absztrakt idő
  • Több nap
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Regionális vezető, hatalombirtokos, Tudós
  • Eltartott gyerek
  • Erőszakszerv tagja
  • Ország vezetője
  • Tudós
  • Szülő vagy házaspár
  • Fantasztikus képességű
Főszereplők releváns kora Gyerek, Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Háttérzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.