Horgas Béla

Karácsony a Négy­szögletű Kerekerdőben

Hungarian radio play for children

1970s

120 minutes

December 1, 1977 11:00

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 1 year)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Radio play for children

Magyar Rádió

Összefoglalás

A monstre karácsonyi műsorban jelenetek váltakoznak zenével, dallal, verssel, megszólal benne és beszélget Bruckner Szigrfied, a Kis herceg, Micimackó, és sokféle állatszereplő.

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta és összeállította: Horgas Béla
Közreműködők:
Baracs Ferenc, Basilides Zoltán, Benedek Miklós, Bessenyei Ferenc, Buss Gyula, Császár Angéla, Dégi István, Fodor Tamás, Fülöp Zsigmond, Gobbi Hilda, Gyapay Yvette, Hacser Józsa, Harkányi Endre, Horváth Ferenc, Horváth Gyula, Jákó Pál (felvételről), Konrád Antal, Lukács Margit, Mádi Szabó Gábor, Márkus László, Nagy Attila, Rá­kosi Mária, Ruttkai Éva, Szabó Gyula, Timár Béla, Újréti László, Váradi Hédi, Végvári Tamás és gyerekek
Részletek hangzanak el:
Gyurkovics Tibor Kis kutya – nagy kutya
Kipling A dzsungel könyve
Lázár Ervin A fájósfogú oroszlán
Milne Micimackó
Nemes Nagy Ágnes Felícia vagy a tigrisfák
Saint-Exupéry A kis herceg
Török Gyula Az Állatok Embervédő Egyesülete
Urbán Gyula Minden egér szereti a sajtot című hangjátékából
A verseket írta:
Hans Baumann, K. I. Galczynski, Horgas Béla, József Attila, August Kopisch, Edward Lear, Ch. Morgenstern, Nemes Nagy Ágnes, Székely Magda, Veress Miklós és Weöres Sándor
A hangjátékot és a verseket fordította:
Benedek Marcell, Gergely Ágnes, Hajnal Anna, Karinthy Frigyes, Kerényi Grácia, Kosztolányi Dezső, Mándy Stefánia és Zigány Miklós
Zenei munkatárs: Kutassy Ferenc
Dramaturg: Szabó Éva
Rendező: Kertész Mihály
A Gyermekrádió műsora
1977. december 24. K 11.00-13.00
1978. december 25. és 26. P 11.55-13.00

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (28 fő, átl. 48 év)
Fordító:
Music editor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 120 minutes
Bemutató dátuma December 1, 1977 11:00
Rádiós műfaji besorolás Radio play for children
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.