A Kolozsvári Nemzeti Színház utolsó előadása
Hungarian radio drama
Korabeli ajánló
„7.25 Isten hozott Kolozsvár, erdélyi színészek előadóestje”.
—
„Kedves hallgatóink, ünnepi köszöntésünk harmadik második részéül és egyben befejezésül rövid két részből álló hangjátékot fogunk előadni. Az első felvonásban a Kolozsvári Nemzeti Színháznak azt az izgalmas Hamlet-estjét akarjuk ábrázolni, mikor a kolozsvári színészetnek az idegen erőszak következtében el kellett bucsuznia otthonától. A mikrofont az emlék izgalmától remegő kézzel visszük hol a nézőtérre, hol az öltözőkbe, hol a kulisszák közé, hol a nyílt színpadra. Tudjuk, hogy meg fogják érteni.”
Original cast and credits (in Hungarian)
A darab valójában cím nélküli, az Isten hozott Kolozsvár c. műsor keretén belül hangzott el, a „Vendégjáték Kolozsvárott” c. hangjátékkal együtt. A korabeli műsorújságokban és napilapokban a műsorról csak ennyi szerepel: „7.25 Isten hozott Kolozsvár, erdélyi színészek előadóestje”. A részletek a szövegkönyvből valók.
Írta Harsányi Zsolt
Színész = Egy hang = Francisco – Ónody
Igazgató – Somlay
Bernardo – Pataky József
4. színész, Király – Harsányi Rezső
Színésznő – Ághy Erzsi
Polonius – Gál Gy.
Km. Pataki József, Gózon Gyula, Pethes, Ditrói Mór, Laczkó Aranka, Berky
Rendező Barsi Ödön – a Rádióélet szerint. Németh Antal – A szövegkönyv szerint
Ügyelő – Papp Gyula
14 tagú statisztéria
Hanglemezek: Göttlicher Jenő
Bevezetője:
„Kedves hallgatóink, ünnepi köszöntésünk harmadik második részéül és egyben befejezésül rövid két részből álló hangjátékot fogunk előadni.
Az első felvonásban a Kolozsvári Nemzeti Színháznak azt az izgalmas Hamlet-estjét akarjuk ábrázolni, mikor a kolozsvári színészetnek az idegen erőszak következtében el kellett bucsuznia otthonától. A mikrofont az emlék izgalmától remegő kézzel visszük hol a nézőtérre, hol az öltözőkbe, hol a kulisszák közé, hol a nyílt színpadra. Tudjuk, hogy meg fogják érteni.”
1940. szeptember 11-én, szerdán este Bp I. 18 óra 20 perckor Előadás a Stúdióban
(A Kolozsvári Nemzeti Színház ünnepélyes megnyitását 1940. november 9-én közvetítette a rádió. A megnyitót Táray Ferenc igazgató mondta, amit a Hamlet előadása követett.)
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 50 év) | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 20 minutes | |
| Bemutató dátuma | September 10, 1940 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Dráma Történelmi eseményjáték |
|
| Bemutató médium | Budapest I. | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Szövegkönyv | kolozsvari_szinhaz | |
| Kézirat vagy gépirat | MM 4216, OSZK Színháztörténeti Tár |
Létrehozva: 2025. 10. 02.; Revíziók: 2025. 10. 02.; 2025. 10. 12.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Barsi Ödön (1940);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.