Holt lelkek (1950. január)
Hungarian radio drama version of a Russian work
Original cast and credits (in Hungarian)
Holt lelkek (1950. január)
Rádiókomédia. Gogol regényéből Szabó Endre fordítása nyomán írta Lékay Ottó. Rendező Cserés Miklós. Személyek: Pavel Ivanovics Csicsikov, titokzatos úriember — Ladányi Ferenc; Szelifán, kocsisa — Gonda György Petruska, inasa — Csonka Endre; Nozdrev földesúr — Szendrő József; Manilov, földesúr — Solthy György; Pljuskin, földesúr — Bartos Gyula; Koskárev ezredes — Pethes Sándor; Korobacska, földes asszonyság — Dajbukát Ilona; Kormányzóné — Titkos Ilona; Lizavéta, leánya — Földes Éva; Mavrá, kulcsárné — Vándori Margit; Herceg — Lengyel Vilmos; Földbirtokos — Horváth Jenő; Lakáj — Vándori Gusztáv;Ügyvéd — Képes József; 1. dáma — Hajnóczy Lívia; 2. dáma — Lengyel Gizi; 1. úr — Fenyő Emil; 2. úr — Benedek Tibor; Postamester — Nagy Sándor; Tábornok — Lázár Tihamér; Pontás — Viola Mihály; Hivatalnok — Deák Lőrinc; Zsandár Szalay Károly; Rendőrszázados — Felvinczy Viktor; 1. hang — Szabados Lehel; 2. hang — Gulyás Menyhért Nyomdász — Pándi Lajos; Gogol — Győző László.
1950. január 6. K 15.40-16.45:
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (29 fő, átl. 48 év) | ||
| Játékidő | 65 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 6, 1950 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2025. 09. 04.; Revíziók: 2025. 10. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
- Ifjúsági- és Gyermekosztály: D. Huszár Klára (1950); Source
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.