Muzsikus Péter új kalandja
Hungarian radio play for children
Korabeli ajánló
Tessék! Itt az író nyilatkozata!… Romhányi Józseftől azt kérdeztem, miért választotta éppen ezt a témát? Ő így válaszolt: „Ági kislányom kedvenc meséskönyve volt a Muzsikus Péter. Ebből ismerte meg a zenei alapfogalmakat. Együtt olvastuk. Ági egyszer azt mondta: apa, írjál ebből színpadi darabot. Két év múlva a Gyermekszínház felkérésére – teljesíthettem kislányom óhaját. Hangszerszólóimban verseimben új életre keltek.” Most a harmadik papírlap került elő.
—
A válasz: „Először a zenei felvételek készültek el, Fejes Cecília gondos irányításával, Erdélyi Miklós vezényletével. Feladatom volt a cselekmény vonalának világos vezetése, akusztikai térbe komponálása, a dalok hangulatának, ritmusának törés nélküli folytatása, tömören fogalmazva: zenének és prózának egységbe ötvözése.” Bőgőnagymama íróasztalomra a három nyilatkozatot. Tessék, fiatalember. Ezt közölje a Rádióújságban! Közöltem. Sz. I.
Original cast and credits (in Hungarian)
Muzsikus Péter új kalandja
Gyermekopera. Zenéjét szerezte Ránki György.
Szövegét Chitz Klára könyve nyomán Romhányi József írta.
Muzsikus Péter kalandjai – Rajzos zeneelmélet gyermekeknek és felnőtteknek. 1961.
Muzsikus Péter — Hankiss Ilona;
Fuzsitus Pál — Lehoczky Zsuzsa;
Viola bácsi — Angyal Sándor;
Hegedű — László Margit;
Dob — Maleczky Oszkár;
Kürt — Palócz László;
Fagott — Várhelyi Endre;
Harmónia tündér — Miklós Kata;
Bőgő nagymama — Fónay Márta;
Cselló papa — Palcsó Sándor;
Brácsa mama — Sándor Judit;
Bék — Kishegyi Árpád, Katona Lajos, Antalfy Albert;
Pikkoló — Bánkóvi Bea, Várszegi Éva;
Cintányérok — Tegez István, Várkonyi Mátyás
Közreműködik az MRT szimf. zenekara és gyermekkórusa.
Vezényel: Erdélyi Miklós.
Zenei rendező: Fejes Cecília.
Rendező: László Endre
A Gyermekrádió műsora
(Lásd az 5. oldalt!)
— Tessék! Itt az író nyilatkozata!… Romhányi Józseftől azt kérdeztem, miért választotta éppen ezt a témát? Ő így válaszolt:
„Ági kislányom kedvenc meséskönyve volt a Muzsikus Péter. Ebből ismerte meg a zenei alapfogalmakat. Együtt olvastuk. Ági egyszer azt mondta: apa, írjál ebből színpadi darabot. Két év múlva a Gyermekszínház felkérésére – teljesíthettem kislányom óhaját. Hangszerszólóimban verseimben új életre keltek.”
Most a harmadik papírlap került elő.
— Íme, itt van a rendező, László Endre nyilatkozata is. Azt kérdeztem tőle, mi volt a feladata?
A válasz: „Először a zenei felvételek készültek el, Fejes Cecília gondos irányításával, Erdélyi Miklós vezényletével.…
Muzsikus Péter új kalandja
Gyermekopera. Zenéjét szerezte Ránki György.
Szövegét Chitz Klára könyve nyomán Romhányi József írta.
Muzsikus Péter kalandjai – Rajzos zeneelmélet gyermekeknek és felnőtteknek. 1961.
Muzsikus Péter — Hankiss Ilona;
Fuzsitus Pál — Lehoczky Zsuzsa;
Viola bácsi — Angyal Sándor;
Hegedű — László Margit;
Dob — Maleczky Oszkár;
Kürt — Palócz László;
Fagott — Várhelyi Endre;
Harmónia tündér — Miklós Kata;
Bőgő nagymama — Fónay Márta;
Cselló papa — Palcsó Sándor;
Brácsa mama — Sándor Judit;
Bék — Kishegyi Árpád, Katona Lajos, Antalfy Albert;
Pikkoló — Bánkóvi Bea, Várszegi Éva;
Cintányérok — Tegez István, Várkonyi Mátyás
Közreműködik az MRT szimf. zenekara és gyermekkórusa.
Vezényel: Erdélyi Miklós.
Zenei rendező: Fejes Cecília.
Rendező: László Endre
A Gyermekrádió műsora
(Lásd az 5. oldalt!)
— Tessék! Itt az író nyilatkozata!… Romhányi Józseftől azt kérdeztem, miért választotta éppen ezt a témát? Ő így válaszolt:
„Ági kislányom kedvenc meséskönyve volt a Muzsikus Péter. Ebből ismerte meg a zenei alapfogalmakat. Együtt olvastuk. Ági egyszer azt mondta: apa, írjál ebből színpadi darabot. Két év múlva a Gyermekszínház felkérésére – teljesíthettem kislányom óhaját. Hangszerszólóimban verseimben új életre keltek.”
Most a harmadik papírlap került elő.
— Íme, itt van a rendező, László Endre nyilatkozata is. Azt kérdeztem tőle, mi volt a feladata?
A válasz: „Először a zenei felvételek készültek el, Fejes Cecília gondos irányításával, Erdélyi Miklós vezényletével. Feladatom volt a cselekmény vonalának világos vezetése, akusztikai térbe komponálása, a dalok hangulatának, ritmusának törés nélküli folytatása, tömören fogalmazva: zenének és prózának egységbe ötvözése.”
Bőgőnagymama íróasztalomra a három nyilatkozatot.
— Tessék, fiatalember. Ezt közölje a Rádióújságban!
Közöltem. Sz. I.
Zene: 20 September 1962, Bartók Children´s Theater, Budapest
Könyv: R. Chitz Klára: Muzsikus Péter Hangszerországban 1948;
1964. április 5., K 8.10
1964. december 29., K 14.10
1965. december 28 K 16.15
1968. július 23., K 13.28
1969. december 19. K 8.18
1976. április 16., P 13.33 (részletek)
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | April 5, 1964 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Musical radio play Radio play for children Adaptation |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Zenéről |
|
| Bemutató médium | Budapest I. | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
Létrehozva: 2025. 09. 04.; Revíziók: 2025. 10. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.