A szamárbőr
Hungarian radio drama version of a French work
Színmű négy képben Balzac regényéből, Harsényi Kálmán fordításában.
Original cast and credits (in Hungarian)
Színmű négy képben Balzac regényéből, Harsányi Kálmán fordításában. A rádiószínpadra írta és rendezte Barsi Ödön.
Szereplők:
Raphael – vitéz Benkő Gyula
Pauline – Simor Erzsi
Jonathan – Matány Antal
Kalmár – Somlay Artur
Tanár – Bazsay Lajos
Fürdőorvos – Gárday Lajos
Első hang – Abonyi Tivadar
Második hang – Turányi Alajos
Harmadik hang – Kőváry Gyula
Negyedik hang – Pálóczy László
Ötödik hang – Lázár Tihamér
Hatodik hang – Ragályi Elemér
Kocsis – Thury Elemér
Öregasszony – Cserey Irma
1943. március 2. 19:30-20:30
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (13 fő, átl. 49 év) | ||
|
Abonyi Tivadar (56)Nemzeti Színház |
||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 60 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | March 2, 1943 19:30 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Színmű |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 07. 19.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: vitéz Náray Antal ezredes (1942-1944);
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.