Ilja Varsavszkij

A hiszterezis-húrok

Original title: Петля гистерезиса

Hungarian radio drama version of a Russian work

49 minutes

October 18, 1973

Adaptation

Megközelítés:
Sci-fi |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A jövő kutatója a múltba készül, hogy Jézus korát látogassa meg. Természetesen ő válik Jézussá.

Original cast and credits (in Hungarian)

Ilja Varsavszkij fantasztikus elbeszélése. Rádióra alkalmazta Farkas Attila.

Történész – Harkányi János
Az idő őre és Pilátus – Szigeti Géza
Kajafás főpap – Ajtay Andor
Időfelelős – Komlós Róbert
Júdás – Bitskey Károly
Apa és Simon – Tánczos Tibor
Jákob – Kutass József
János – Rajna Mihály
Titkár és őr – Mészáros Mihály
Utalványozó és Gaius – Borhy Gergely
Titkárnő és asszisztensnp – Zubor Ágnes
Laboráns és légiós – Fenyvessy Balázs
Tamás és pap – Vajda László
Egy hang – Hunyadkürti György
Rabbi – Jákó Pál
Izsák – Környei Oszkár
Egy öreg ember és tanácstag – Harkányi Ödön
Intéző – Hável László
kajafásné – Várnagy Kati
Másik őr és hang – Szabó Kálmán

Szerkesztő: Puskás Károly
Rendező: Szécsi Ferenc
1973. október 18. K 17.59

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 49 minutes
Bemutató dátuma October 18, 1973
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Sci-fi
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű címe Петля гистерезиса
Forrásmű első megjelenésének éve 1968
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Tudományos objektum
  • Tudományos objektum
  • Katonai objektum
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Túlvilág/isteni territórium
  • Szakrális tér
Releváns földrajzi régió Vidék, Város, Külföld
  • Város
  • Külföld
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Jövő, Múlt
  • Jövő
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) Ókor, Távoli jövő
  • Ókor
  • 2030 után
  • Bibliai / szakrális történeti idő
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Kaland(sor), Látogatás egy másik világban, Átváltozás
  • Keresés
  • Látogatás egy másik világban
  • Átváltozás
Történet időtartama Több évszázad
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus, Keretes
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Képességbeli
  • Politikai
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Ontológiai-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Egyházi személy, Tudós
  • Egyházi személy
  • Erőszakszerv tagja
  • Regionális vezető, hatalombirtokos
  • Tudós
  • Isten/Sátán segítője

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.