Ahogy te akarod (1943)
Hungarian radio drama version of a Spanyol work
Vígjáték egy felvonásban
Original cast and credits (in Hungarian)
Vígjáték egy felvonásban. Irta: Serafin és Alvarez Quintero.
Írta: Serafín Álvarez Quintero és Joaquín Álvarez Quintero
Fordította: Szabó Lajos dr. Rendező: Barsi Ödön
Személyek:
Josefine asszony – Szilágyi Szabó Eszter
Ramon, a férje – Delly Ferenc
Klára, szobaleány – Német Romola
1943. január 30., Rádió Budapest I., 20:35–21:00
1943. augusztus 26. (9:00–9:25), Rádió Budapest
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (4 fő, átl. 31 év) | ||
|
Delly Ferenc (40)Andrássy úti Színház (Budapest)Andrássy Színház |
||
| Fordító: | ||
| Játékidő | 25 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | January 30, 1943 |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Vígjáték |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 01. 29.; Revíziók: 2025. 02. 28.; 2025. 07. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: vitéz Náray Antal ezredes (1942-1944);
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.