Ismeretlen francia szerző

Roland-ének

Francia mű magyar hangjáték-változata

56 perc

1988. november 29.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 35 éven át)

Eposz | Szuperhős |

Adaptáció

Megközelítés:
Dráma |

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A francia irodalom megszületését egy csodálatos hősi ének jelzi. Roland, Olivér és a virágszakálló Károly császár többi bajnokának története hűségről, hitről, barátságról és a feladat teljesítéséért vállalt nagyszerű halálról fest – a mai embert is megrendítő – képet.

Színlap

Az elhangzó részleteket fordította Rajnavölgyi Géza

Km: Bács Ferenc, Fülöp Zsigmond, Győry Franciska, Hirtling István és Papp János

Szabics Imrével beszélget a műsor Szerkesztője: Kövesdy Zsuzsa

Zenei munkatárs: Hegedüs Emmi

Rendező: Dobai Vilmos (1988)

1988. nov. 29., B 22.34 56p

1997: új, rövid változat 37p

2023. augusztus 17., 21.20

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Szerző:
Rendező:
Színészek: (5 fő, átl. 45 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 56 perc
Bemutató dátuma 1988. november 29.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Dráma
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegforma Elbeszélő költemény
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) Középkor
  • Középkor
  • Időtlen mesei / népmesei / mondai idő

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.