Korai bánat

Danilo Kis: Korai Bánat; Kert, hamu, illetve Fövenyóra c. regényeinek nyomán Írta: Németh Gábor és Szemző Tibor
Szereplők:
Danilo Kis – Nagy Zsolt
Eduárd Kis – Esterházy Péter
a gyermek Danilo — Szemző Simon
Mesélők – Berki Lajosné, szül. Szabó Teréz és Schuh Pálné, született Kulcsár Ilona
A kérdező – Szemző Tibor
Az archív felvételeken hallható Danilo Kis magyar hangja – Nagypál Gábor
Hangok:
Barabás Márton, Bodóczky Antal, Czeglédi Lajos, Csáki László, Deák Sándor, Fazakas Péter, Fe Lugosi László, Hegedűs Réka, Walter Hollinecz, Hudi László, Kerestes Szabolcs, Kósa Gabriella, Stevan Kovacs Tickmayer, Köves Ábel, Láng Annamária, Isabelle Lé, Liszkai Károly, Barbara Massey, Lukács Miklós, Dr Máriás, Mátyus Attila, Minyó Szert Károly, Mudrinszki Márk, Németh Gábor, Németh László, Sándor János, Seregley Erzsébet, Szabó Sipos Máté, Szemző Tibor, Szirtes János, Tasnádi József, Tánczos Tamás, Török Pál
Zenészek:
Gőz László, Sándor János, valamint Dudás Zsombor, Gáspár Rudolf, Huszár Mihály, Kerestes Szabolcs, Kuklis Gergely, Máté Balázs, Posvanecz Éva, Szakács István, Szemző Tibor, Temesvári Balázs
Johann Sebastian Bach: Goldberg-variációk Aria és Henry Purcell: F-Dúr vonós fantáziája Szakács István és az Aura Musicale Együttes szólistáinak előadásában hangoztak el.
Danilo Kist archív felvételekről hallhatták, Mirjana Miočinović és Pascale Delpeche hozzájárulásával
szakértő: Radics Viktória
A Danilo Kis-művekből vett részletek Ács Károly, illetve Borbély János fordításában hangzottak el.
A hangmérnök: Liszkai Károly.
Dramaturg: Cseicsner Otília.
Zenéjét szerezte és rendezte: Szemző Tibor
(A felvételek Kerkabarabáson és a Magyar Rádió 13. Stúdiójában készültek 2014-ben.)

2015. február 21.

Prix Europa fiction single drama nevezés
International Radio Drama Festival nevezés

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Danilo Kis: Korai Bánat; Kert, hamu, illetve Fövenyóra c.
regényeinek nyomán Írta: Németh Gábor és Szemző Tibor
Szereplők:
Danilo Kis – Nagy Zsolt
Eduárd Kis – Esterházy Péter
a gyermek Danilo — Szemző Simon
Mesélők – Berki Lajosné, szül. Szabó Teréz és Schuh Pálné, született
Kulcsár Ilona
A kérdező – Szemző Tibor
Az archív felvételeken hallható Danilo Kis magyar hangja – Nagypál Gábor
Hangok:
Barabás Márton, Bodóczky Antal, Czeglédi Lajos, Csáki László, Deák
Sándor, Fazakas Péter, Fe Lugosi László, Hegedűs Réka, Walter
Hollinecz, Hudi László, Kerestes Szabolcs, Kósa Gabriella, Stevan
Kovacs Tickmayer, Köves Ábel, Láng Annamária, Isabelle Lé, Liszkai
Károly, Barbara Massey, Lukács Miklós, Dr Máriás, Mátyus Attila,
Minyó Szert Károly, Mudrinszki Márk, Németh Gábor, Németh László,
Sándor János, Seregley Erzsébet, Szabó Sipos Máté, Szemző Tibor,
Szirtes János, Tasnádi József, Tánczos Tamás, Török Pál
Zenészek:
Gőz László, Sándor János, valamint Dudás Zsombor, Gáspár Rudolf,
Huszár Mihály, Kerestes Szabolcs, Kuklis Gergely, Máté Balázs,
Posvanecz Éva, Szakács István, Szemző Tibor, Temesvári Balázs
Johann Sebastian Bach: Goldberg-variációk Aria és Henry Purcell:
F-Dúr vonós fantáziája Szakács István és az Aura Musicale Együttes
szólistáinak előadásában hangoztak el.
Danilo Kist archív felvételekről hallhatták, Mirjana Miočinović és
Pascale Delpeche hozzájárulásával
szakértő: Radics Viktória
A Danilo Kis-művekből vett részletek Ács Károly, illetve Borbély
János fordításában hangzottak el.
A hangmérnök: Liszkai Károly.
Dramaturg: Cseicsner Otília.
Zenéjét szerezte és rendezte: Szemző Tibor
(A felvételek Kerkabarabáson és a Magyar Rádió 13. Stúdiójában
készültek 2014-ben.)



NAVA ID-k: 2128012