Horia Lovinescu

Önéletrajz (1983)

Román mű magyar hangjáték-változata (román rendezésben)

66 perc

1983. október 28.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 3 éven át)

Adaptáció

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A most hatvanhat éves Lovinescu külföldön is sikeres és termékeny román színpadi szerző. Dolgozott a bukaresti rádióban is, jelenleg az egyik fővárosi színház igazgatója. Az írónak sajátos érzéke van a csődbe jutott sikeremberek megrajzolásához. Ezt teszi most is. Az elhangzó alkotás külön érdekessége: a vendégrendező munkája révén megismerhetjük egy másik ország rádiószínházának stílusát, eszközeit.

Színlap

Horia Lovinescu drámájának rádióváltozata

Ford: Váradi Péter

Rend: Titel Constantinescu, a bukaresti rádió rendezője

Társrendező: Varga Géza

Caleriu Pop — Sinkovits Imre, Dina, a felesége — Kállai Ilona, Raluca, a lányuk — Sándor Erzsi, Radu, a nevelt fiuk — Bubik István, Ionescu — Haumann Péter, Georgescu — Kristóf Tibor, Alexiu — Tordy Géza, Procopiu — Sinkó László, Irina — Káldi Nóra, Dogaru — Kautzky József, Greavu — Bács Ferenc, Madame Vatemanu — Majláth Mária

Dramaturg: Katona Imre Józsetf

Techn m: Németh Zoltán, Kónya Csaba

Zenei m: Takáts György

Dramaturg: Katona Imre József

1983. október 28., K 19.30-20.36 OIRT-hangjátékfesztivál

1985. január 11. 13:05 Kossuth

1986. jún. 29, vasárnap 16.00-17.06 3. MŰSOR

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 66 perc
Bemutató dátuma 1983. október 28.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Színmű

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.