Mihail Afanaszjevics Bulgakov

Vörös korona

Eredeti cím: Vörös korona

Orosz mű magyar hangjáték-változata

Szülői felügyelettel

18 perc

1979. május 06.

Hangjáték
Felolvasás

Megközelítés:
Tragikus |Moralizáló-filozófikus |Fantasy |Háborús |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió

Összefoglalás

A hadi orvos öccse után megy a frontra, hogy visszahívja, de már késő, az elesik. Ettől álmok gyötrik, amelyekben öccsét látja viszont halálos fejsérülésével, amelyet előbb vörös koronának lát. Ezekben az álmokban bocsánatot kér tőle, amiért nem tudott rá jobban vigyázni.

Színlap

Elhangzott: 1979. máj. 6. 22:44-23:04 3.műsor (18 perc)

Írta: Mihail Bulgakov

Rendezte: Csajági János

Dramaturg: Puskás Károly

Zenéjét szerezte: Vukán György

A kísérleti stúdió bemutatója

Műfejes felvétel

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Zeneszerző:
KorhatárKlasszikus
Korhatár (ifjúságvédelmi)Szülői felügyelettel
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 18 perc
Bemutató dátuma 1979. május 06.
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Felolvasás
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Moralizáló-filozófikus
Fantasy
Háborús
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Kísérleti Stúdió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Műfejes
Eredeti korhatári besorolás Nem ismert
Forrásmű címe Vörös korona
Forrásmű típusa Rádiójáték
Szövegforma Monodráma, Felolvasás
Előforduló releváns játékterek Katonai objektum, Absztrakt tér vagy varázstér
  • Kórház/szanatórium
  • Katonai objektum
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Külföld
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Szinkron
  • Múlt
  • Absztrakt
Megidézett kor (magyar) 1918-1924 Első világháború utáni évek
  • 1867-1913 Kiegyezés kora, millennium, századforduló
  • 1914-1918 Első világháború
  • 1918-1924 Első világháború utáni évek
  • 1918-1920 Forradalmak
  • 1921-1924 Trianon után
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
  • 20. század
  • 1918-1939 Két világháború között
Történetszál Kapcsolattörténet
  • Egyhősös történet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Nem-narratív, Küzdelem, Szenvedéstörténet
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Szenvedéstörténet
Címkék

orosz, első világháborús, testvéri felelősség, elveszett testvér, hősi halál

Társadalmi címkék

katonák helyzete, magánéleti

Említések

első világháború

Történet időtartama Több nap
  • Több hónap
Cselekmény kronológiája Kronologikus, Flashback
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv, Bürokrácia nyelve
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Munkakapcsolat, Tradícióalapú-/hierarchikus, Szolgálati-hierarchikus
  • Nemzedéki
  • Politikai
  • Szolgálati-hierarchikus
  • Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Orvos/gyógyító/ápoló, Szülő vagy házaspár, Természeti nép tagja
  • Erőszakszerv tagja
  • Orvos/gyógyító/ápoló
Releváns nem-emberi szereplők Tárgy, Halott emberi szereplő
Releváns státuszváltozás és életesemény Fordulatszerű (bármelyik), Lélektani összeroppanás, Halál
Főszereplők releváns kora Fiatal
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő, Férfi belső monológ
Zenei jellemzők Érzelmi, Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű, Keretjáték
Zenei tipológia Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus
Korhatár - edukációs skála Klasszikus
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.