Szegény Avroszimov
Orosz mű magyar hangjáték-változata
Színlap
II/1. rész: Kossuth, 1982.11.21. vasárnap, 16:01 – 17:00 (59 perc)
II/2. rész: Kossuth, 1982.11.28. vasárnap, 15:59 – 17:00 (61 perc)
Bulat Okudzsava regényét – Makai Imre fordítása alapján – rádióra alkalmazta Major Anna
Író – Mécs Károly, Avroszimov – Papp Zoltán,
Pesztyel ezredes – Avar István, Amália
Petrovna – Molnár Piroska
Km. Buss Gyula, Dániel Vali, Dobránszky Zoltán,
Gruber Hugó, Horváth Gyula, Képessy József, Kiss
Gábor, Korcsmáros György, Koroknai Géza, Kovács
Nóra, Magda Gabi, Makai Sándor, Mihók Éva, Némedi
Mária, Perlaki István, Szersén Gyula, Varga T.
József és Velenczey István
Zenei munkatárs: Szigeti István
A hangfelvételt készítette: Fülöp Sándor, Gajdos Ferenc, Mészáros Zsuzsa és Radics Irén
A rendező munkatársa: Lendvay Istvánné
Szerkesztő: Puskás Károly
Rendező: Vas János
A szereposztásból:
Író: Mécs Károly
Avroszimov: Papp Zoltán
Pesztyel ezredes: Avar István
Amalia Petrovna: Molnár Piroska
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Rendező: | ||
| Rádióra alkalmazó: | ||
| Színészek: (15 fő, átl. 48 év) | ||
| Szerkesztő: | ||
| Zenei szerkesztő: | ||
| Technikai munkatárs: | ||
| Játékidő | 120 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1982. november 21. |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Forrásmű típusa | Regény |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 08. 14.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
- Szórakoztató Osztály: László György (1982);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.