Borisz Racer
Vlagyimir Konsztantyinov

Az ügyefogyott ügyvéd

Orosz mű magyar hangjáték-változata

20 perc

1978. április 30.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 5 éven át)

Zenés hangjáték

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

”A darab mai fiatalokról szól. Főhőse egy ügyvédi munkaközösség jószándékú, kissé „kétbalkezes” ügyvédje, akiről a darab végén kiderül, hogy nem is olyan ügyefogyott, hisz talpraesettségével végül is ő hozza rendbe a munkaközösséghez segítségért fordult fiatalok összekuszált életét.Bágya András zenéje nem csupán „slágerszámokból” áll, hanem szoros kapcsolatban a szöveggel és a szituációkkal, előreviszi a cselekményt.”

Színlap

Zenés játék

Vlagyimir Konsztantyinov és Borisz Racer vígjátékát Maráz Lászó fordította

Rádióra alkalmazta: Cserés Miklós dr.
a verseket írta: Mészáros Ágnes
Zenéjét szerezte: Bágya András, Közreműködik az MR esztrádzenekara. Vezényel Bágya András

Rendezte: Cserés Miklós dr.

Szereplők: Gracsov, fiatal ügyvéd- Bodrogi Gyula, Brodov, a főnöke- Balázs Samu, Longin, vezetőhelyettes- Csákányi Lászó, Ira, joghallgató- Felföldi Anikó, Szerjózsa. geológus- Tímár Béla, Mása, a felesége-Voith Ági, Anna Petrovna- Tiolnay Klári, Harotonov- HArsányi Gábor, Tenorista-Horváth Tivadar, Rendőr- Kibédi Ervin, A professzor özvegye-Pogány Margit

„A darab mai fiatalokról szól. Főhőse egy ügyvédi munkaközösség jószándékú, kissé „kétbalkezes” ügyvédje, akiről a darab végén kiderül, hogy nem is olyan ügyefogyott, hisz talpraesettségével végül is ő hozza rendbe a munkaközösséghez segítségért fordult fiatalok összekuszált életét.Bágya András zenéje nem csupán „slágerszámokból” áll, hanem szoros kapcsolatban a szöveggel és a szituációkkal, előreviszi a cselekményt.”

Időtartam: 20 perc

1978.04.30. 18:45, Kossuth Rádió
1978.11.12. 18:33, Petőfi Rádió
1983.03.18. 13.17, 3. Műsor, 78 perc

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 20 perc
Bemutató dátuma 1978. április 30.
Rádiós műfaji besorolás Zenés hangjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.