Wolfgang Hildesheimer

Az órák

Német mű magyar hangjáték-változata

1994. március 17.

Magyar Rádió

Színlap

1994. 03.17 Bartók 10.05

Írta: Wolfgang Hildesheimer Fordította: Petra-Szabó Gizella

Rádióra alkalmazta: Bárdos Pál

Férj – Szabó Sándor

Feleség – Tolnay Klári

Üveges – Hollósi Frigyes

Ügynök – Benedek Miklós

A hangfelvételt Kosárszky Péter és Kakó Gyula készítette

Zenéjét összeállította: Takáts György

Dramaturg: Sumonyi Papp Zoltán

Rendező: Varga Géza

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (5 fő, átl. 62 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Bemutató dátuma 1994. március 17.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Szirányi János (1994-1996);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994) | Szigeti István (1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Fehérvári Győző (1993-1994);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.