Csingiz Ajtmatov

A fehér hajó (1971)

Kirgiz mű magyar hangjáték-változata

61 perc

1971. június 06.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 17 éven át)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Regény egy mese nyomán

Írta: Csingiz Ajtmatov

Fordította: Fehér János

Rádióra alkalmazta: Fábián Zoltán

Szerkesztő: Puskás Károly

Rendező: Török Tamás

A szereposztásból:

A kisfiú: Incze Ferenc

Momun, a kisfiú öregapja – Újlaky László

nagymama – Pártos Erzsi

Orozkul – Sinkovits Imre

Bekej néni – Medgyesi Mária

Güldzsamal – Bencze Ilona

Szejdahmat – Basilides Zoltán

mesélő – Kohut Magda

1971. június 6. K 20.25-21.25

1974. november 2 Petőfi 21:00

1988. május 17., 13:05, Bartók (61 perc) (ism.)

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (8 fő, átl. 46 év)
Szerkesztő:
Játékidő 61 perc
Bemutató dátuma 1971. június 06.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Forrás
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Forrás
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.