Heinrich Stilling

A hontalan ember (1942)

Német mű magyar hangjáték-változata

75 perc

1942. február 02. 20:30

Adaptáció

Magyar Rádió

Színlap

Ballada öt felvonásban.
Írta: Heinrich Stilling
Németből fordította: Halász Gyula
Rendező: Németh Antal dr.
Személyek:
Bemondó — Kovrig Emil
Philip Nola, volt hadnagy az USA hadseregében — Nagy István
William Wirth főállamügyész — Kovács Károly
Williamson, bíró — Toronyi Imre
Lady Florence Glubber — Tőkés Anna
Theodosia Burr — Bulla Elma
Az Amerikai Egyesült Államok elnöke — Boray Lajos
Graham ezredes — Szilágyi Aladár
Scuth kapitány — Lehotay Árpád
Sommerhüter, igazságügyi tanácsos — Bodnár Jenő
Theorore Strom, bíró Németországban — Baló Elemér
Rivers, a Victory csatahajó kapitánya — Földényi László
Egy hajóskapitány — Perényi József
Kvártélymester — Kovách Ernő
Hajómester — Bartók Lajos
Matróz — Lázár Tihamér
Első hang — Koltay Gyula
Második hang — Tassy András
1942. február 19. Bp I. 20.30 (Hangfelvétel)
1942. április 1. Bp I. 20.00-21.15 (Hangfelvétel)

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Játékidő 75 perc
Bemutató dátuma 1942. február 02. 20:30
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Budapest I.
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Felvétel helye Stúdióban viaszlemezre

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: vitéz Náray Antal ezredes (1942-1944);
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.