Carlo Goldoni

A kiváncsi asszonyok

Olasz mű magyar hangjáték-változata

Vígjáték 3 felvonásban.

100 perc

1934. november 28. 20:00

Adaptáció

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Színlap

Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Carlo Goldoni. Fordította és rádióra átdolgozta Szegedi Bertalan. Rendező Kiss Ferenc. Személyek Ottavio – Fehér Gyula, Beatrice, a felesége – Szász Ila, Rosaura, leányuk – Ághy Erzsi, Florindo, Rosaura vőlegénye – Lengyel Vilmos, Lelio – Szőke Sándor, Eleonora, felesége – Vaszary Piroska, Leandro – Harasztos Gusztáv, Flamminio – Abonyi Tivadar, Pantalone, gazdag kereskedő – Kiss Ferenc; Brighella, szolgálója – Egyed Lenke; Arlecchino – Pártos Dezső; Corallia, komorna Vizváry Mariska.

1934. november 28. Rádió Budapest I., 20:00-21:40-21:40 Színmű a Stúdióból.

Forrás: Rádió Újság; Rádióélet

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (11 fő, átl. 45 év)
Fordító:
Játékidő 100 perc
Bemutató dátuma 1934. november 28. 20:00
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Technikai adatok Monó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Létrehozva: 2025. 07. 19.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Forrás
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Somogyvári Gyula (Turchányi Istvánnal) (1934-1935); Forrás
  • Irodalmi Osztály: Németh László (Halász Gyulával és Haraszti Lajossal) – versek, novellák / irod. ig. Prózao O: 1934. november 1-jétől 1935. április 17-ig (1934-1935); Forrás

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.