Molière

A nők iskolája (Bukaresti Rádió)

Francia mű romániai magyar hangjáték-változata

45 perc

1954. május 28.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 30 éven át)

Adaptáció

Megközelítés:
Vígjáték |

Kolozsvári Rádió
Bukaresti Rádió

Színlap

Molière háromfelvonásos vígjátékának A nők iskolája című hangjáték-változata
A Kolozsvári Állami Magyar Színház előadása

Arnolphe (másképpen De La Souche úr) – Csóka József
Agnès, ártatlan fiatal lány, Arnolphe neveltje – Dorián Ilona
Horace, Agnès szerelmese – Flóra Jenő
Alain, Arnolphe inasa – Sebesi Péter
Georgette, parasztasszony, Arnolphe cselédje – Kocsis Ilona
Chrysalde, Arnolphe barátja – Angi Béla
Enrique, Chrysalde sógora – Kiss László
Oronte, Horace apja, Arnolphe barátja – Dancsó György
Közjegyző – Szendrei Mihály

Rádióhangjátékra alkalmazta és rendezte: Kéky Erzsébet
Be- és kijelentő: Huszár Szigethy Irma
Társulat: Kolozsvári Állami Magyar Színház

Felvétel helye: Nyomdászok Guttenberg kultúrotthona, Kolozsvár

Hangfelvétel: Kovács Ferenc

Zenei illusztráció: Lucian Ionescu

Bemutató: 1950-es évek eleje, Bukaresti Rádió
Játékidő: 45 perc.

1954. május 28. Kolozsvári Rádió

1984. január 28. Láthatatlan színház, Kolozsvári Rádió

Forrás: Kolozsvári Rádió Hangarchívum (Fonoteka) hanganyagok; BENZI MAGH teatru T táblázat; és Kolozsvári Levéltár Stud. Radio Cluj; Előre

Szerző:
Rendező:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (11 fő, átl. 43 év)
Szerkesztő:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Játékidő 45 perc
Bemutató dátuma 1954. május 28.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Bukaresti Rádió
Régió Románia
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Kolozsvári Rádió
Bukaresti Rádió
Technikai adatok Monó
Forrásmű első megjelenésének éve 1662