„A nagy kísérlet, avagy Rokk tojásai” változatai közötti eltérés

A Rádiójáték wikiből
(2 közbenső módosítás, amit egy másik szerkesztő végzett, nincs mutatva)
1. sor: 1. sor:
Mihail Bulgakov elbeszélése
+
Mihail Bulgakov Végzetes tojások című elbeszélésének rádióváltozata
  
Ford: – Pap Judit
+
Fordította: Papp Judit
  
Szereplők:
+
A felvételt készítette: Cornidesz Tamás és Váli Mariann
  
Perszikov professzor - Velenczey István
+
Zenei munkatárs: Kakó Gyula
  
Ivanov docens - Mihályi Győző
+
A rendező munkatársa: Lőrinczi Márta
  
Alfred Bronszkij újságíró – Szabó Sipos Barnabás
+
Dramaturg: Sári László
  
Pankrát, szolga - Ambrus András
+
Társrendező: Szabó Kálmán
  
Rok szovhozelnök - Ternyák Zoltán
+
Zeneszerző: Borisz Szokolov
  
 +
Rádióra alkalmazta és rendezte: Dmitrij Nyikolajev, a Moszkvai Rádió rendezője
  
Közreműködött:
 
  
Czakó Klári, Debrenti Piroska, Galgóczi Imre, Göttinger Pál, Kőmíves Sándor, Lukácsi József, Soproni Ági, Szabó Zsuzsa
+
Szereplők: Perszikov professzor - Velenczey István; Ivanov - Mihályi Győző; Bronszkij újságíró – Szabó Sipos Barnabás; Pankrát, szolga - Ambrus András; Rokk szovhozelnök - Ternyák Zoltán; Bemondónő - Debrenti Piroska.
  
Felvételt készítette: Kornidesz Tamás és Váli Mariann
+
Közreműködött: Czakó Klári, Galgóczi Imre, Göttinger Pál, Kőmíves Sándor, Lukácsi József, Soproni Ági és Szabó Zsuzsa.
  
Zenei munkatárs: Kapó Gyula
 
  
Rendező munkatársa: Lőrinczi Márta
+
Bemutató: 1996?
 
 
Dramaturg: Sári László
 
 
 
Társrendező: Szabó Kálmán
 
 
 
Zeneszerző: Borisz Szokolov
 
  
Rádióra alkalmazta és rendezte: Dmitrij Nyikolajev
+
Ismétlések: 1997. 04. 20. 1:04-2:00 Petőfi, 2000. 03. 07. 21:04-22:00 Petőfi, 2016. 09. 03. 21:04-22:00 Kossuth.
  
 
[[Category:Orosz rendezésű hangjátékok]]  
 
[[Category:Orosz rendezésű hangjátékok]]  

A lap 2020. szeptember 27., 19:07-kori változata

Mihail Bulgakov Végzetes tojások című elbeszélésének rádióváltozata

Fordította: Papp Judit

A felvételt készítette: Cornidesz Tamás és Váli Mariann

Zenei munkatárs: Kakó Gyula

A rendező munkatársa: Lőrinczi Márta

Dramaturg: Sári László

Társrendező: Szabó Kálmán

Zeneszerző: Borisz Szokolov

Rádióra alkalmazta és rendezte: Dmitrij Nyikolajev, a Moszkvai Rádió rendezője


Szereplők: Perszikov professzor - Velenczey István; Ivanov - Mihályi Győző; Bronszkij újságíró – Szabó Sipos Barnabás; Pankrát, szolga - Ambrus András; Rokk szovhozelnök - Ternyák Zoltán; Bemondónő - Debrenti Piroska.

Közreműködött: Czakó Klári, Galgóczi Imre, Göttinger Pál, Kőmíves Sándor, Lukácsi József, Soproni Ági és Szabó Zsuzsa.


Bemutató: 1996?

Ismétlések: 1997. 04. 20. 1:04-2:00 Petőfi, 2000. 03. 07. 21:04-22:00 Petőfi, 2016. 09. 03. 21:04-22:00 Kossuth.