Szerz\u0151: D\u00e1vid Ter\u00e9z
\nSzereposzt\u00e1s: J\u00falia – Monoszl\u00f3y \u00c9va, Hal\u00e1l – Nagy Jen\u0151, P\u00e9ter – Kore\u0148 Branislav, Szerkeszt\u0151 – Gregor Martin
\nK\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k: Monoszl\u00f3y \u00c9va, Nagy Jen\u0151, Kore\u0148 Branislav, Gregor Martin
\nRendez\u0151: Klimits Lajos
\nJ\u00e1t\u00e9kid\u0151: 115 perc
\nBemutat\u00f3 d\u00e1tuma: 1961. m\u00e1rcius 26.
\nCsehszlov\u00e1k R\u00e1di\u00f3 magyar ad\u00e1sa (Pozsony)
\nA m\u00falt vas\u00e1rnap hazai magyar szerz\u0151, D\u00e1vid Ter\u00e9z Az Asszony \u00e9s Hal\u00e1l c\u00edm\u0171 verses r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9ka szerepelt m\u0171soron. M\u00e1r el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ban lesz\u00f6gezhetj\u00fck, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3n\u0151nk neh\u00e9z f\u00e1ba v\u00e1gta a fejsz\u00e9j\u00e9t els\u0151sorban az\u00e9rt, mert komoly filoz\u00f3fiai mondanival\u00f3 m\u0171v\u00e9szi kifejez\u00e9s\u00e9re t\u00f6rekszik, m\u00e9gpedig a bizonyos m\u00e9rv\u0171 megk\u00f6t\u00f6tts\u00e9get jelent\u0151 verses form\u00e1ban. A sz\u00e1nd\u00e9k mer\u00e9szs\u00e9g\u00e9vel rokonszenvez\u00fcnk, felszabadul\u00e1s ut\u00e1ni dr\u00e1mairodalmunkban ez az els\u0151 ily jelleg\u0171 pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s. A h\u00e1rom r\u00e9szre tagoz\u00f3d\u00f3 r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kban J\u00falia, az Asszony h\u00e1romszor nemet mond az \u00e9rte elj\u00f6v\u0151 megszem\u00e9lyes\u00edtett Hal\u00e1lnak, hogy megismerje a szerelmet, a csal\u00e1di \u00e9let boldogs\u00e1g\u00e1t s v\u00e9g\u00fcl t\u00f6m\u00e9ntelen k\u00edn \u00e9s szenved\u00e9s ut\u00e1n r\u00e1eszm\u00e9ljen, az \u00c9let igazi \u00e9rtelme harc: \u201eA gy\u0151ztes csak az lehet, aki a \u00e9l! (Aki harcol, aki hisz \u00e9s rem\u00e9l!”) A m\u0171 ezen gondolati magv\u00e1t nemcsak sz\u00e9pnek tal\u00e1ljuk, hanem elvitathatatlannak tartjuk nevel\u0151, nemes\u00edt\u0151 funkci\u00f3j\u00e1t is. A r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k, \u2014 amely egyben az Asszony, a gyermekeiben tov\u00e1bb\u00e9l\u0151 Anya, az \u00c9let felmagasztal\u00e1sa \u2014 teh\u00e1t b\u0151s\u00e9gesen adhatna \u00e9rt\u00e9kes \u00fatraval\u00f3t a hallgat\u00f3nak s hogy ez sajnos nincs \u00edgy, ennek t\u00f6bb oka van.A legfontosabb tal\u00e1n az, hogy ezt m\u0171vet r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k form\u00e1j\u00e1ban, vagyis els\u0151 hall\u00e1sra csak igen kevesen \u00e9rthetik meg. Ez f\u0151leg az els\u0151 k\u00e9t r\u00e9szre vonatkozik. A hang itt kev\u00e9s, a t\u00f6rt\u00e9n\u00e9st sz\u00ednpadon kellene l\u00e1tni vagy k\u00f6nyvdr\u00e1ma form\u00e1j\u00e1ban olvasni. A hat\u00e1sfokot cs\u00f6kkent\u0151 tov\u00e1bbi t\u00e9nyez\u0151k k\u00f6z\u00e9 sorolhat\u00f3 t\u00f6bbek k\u00f6zt az, hogy a m\u00e9ly alapgondolat sz\u00e1mos r\u00e9szletben k\u00f6zhelyekk\u00e9 laposodik, a nagy szavak m\u00f6g\u00f6tt itt-ott sek\u00e9ly v\u00edzre, csillog\u00f3 szappanbubor\u00e9kra bukkanunk. Helyenk\u00e9nt ut\u00e1n\u00e9rz\u00e9sk\u00e9nt cseng a f\u00fcl\u00fcnkben a szerz\u0151 filozof\u00e1lgat\u00e1sa, alakjainak mentalit\u00e1sa tegnapi s a r\u00e9szletes elemz\u00e9s \u2014 amelyet a r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k mind tartalmi, mind formai szempontb\u00f3l meg\u00e9rdemel, de amire itt nincs m\u00f3dunk \u2014 kimutathatn\u00e1 az er\u0151s Mad\u00e1ch-hat\u00e1st. N\u00e9zetem szerint k\u00fcl\u00f6nben ez az a dr\u00e1ma, amelyben igen fontos szerepe lehetne a narr\u00e1tornak, aki el\u0151seg\u00edthetn\u00e9 nemcsak a szimbolikus \u00e1ltal\u00e1nos\u00edt\u00e1st\u00f3l \u00e1thatott s a realit\u00e1st\u00f3l elrugaszkod\u00f3 cselekm\u00e9ny meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9t, hanem egyben a mai ember szemsz\u00f6g\u00e9b\u0151l komment\u00e1ln\u00e1 az elhangz\u00f3 sz\u00f6veget. A r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k Besz\u00e9l\u0151je ezt a feladatot nem t\u00f6lti be. Klimits Lajos rendez\u00e9se hat\u00f3 a r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k harmadik, elfogadl\u00e9ger\u0151ssebb r\u00e9sz\u00e9ben. Az els\u0151 k\u00e9t r\u00e9szben azonban a szerepl\u0151k usz\u00e1ly\u00e1ban marad s a j\u00e1t\u00e9kuk sz\u00ednvonal\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg\u0151en hull\u00e1mzik az el\u0151ad\u00e1s ritmusa. A felesleges alakokt\u00f3l t\u00falzs\u00fafolt mulat\u00f3s jelenet \u00e1lmatag, nincs benne lend\u00fclet, aminek egyik f\u0151 oka, hogy a rendez\u0151 nem tesz k\u00f6z\u00f6lt itt dramaturgiai beavatkoz\u00e1st, nem magyar\u00e1zta meg \u00c9va alak\u00edt\u00f3j\u00e1nak, hogy ilyen iskol\u00e1s sz\u00f6vegmond\u00e1ssal tal\u00e1l\u00f3an nem form\u00e1lhatja meg ennek a fiatal, de bel\u00fclr\u0151l romlott \u00fari rim\u00e1nak alakj\u00e1t, jellem\u00e9t. A rendez\u00e9s t\u00e1j\u00e1ra kell \u00edrnunk azt is, hogy sz\u00e1mhelyenk\u00e9nt, de f\u0151leg az els\u0151 r\u00e9sz befejez\u00e9se el\u0151tti j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny perces szakaszban a zenei al\u00e1fest\u00e9s teljesen idegen a sz\u00f6vegt\u0151l, \u00fagy hat, mintha t\u00f6bb m\u00e1s r\u00e1di\u00f3\u00e1llom\u00e1s zen\u00e9je sz\u00fcremlett volna be az ad\u00e1sba. Szinte fenntart\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl dics\u00e9rhetj\u00fck viszont a J\u00fali\u00e1t alak\u00edt\u00f3 Monoszl\u00f3y \u00c9va \u00e9s a Hal\u00e1lt megszem\u00e9lyes\u00edt\u0151 Nagy Jen\u0151 m\u0171v\u00e9szi teljes\u00edtm\u00e9ny\u00e9t, tov\u00e1bb\u00e1 Bronislav Kore\u0148P\u00e9ter \u00e9s Gregor Martin (Szerkeszt\u0151) sz\u00ednvonalas j\u00e1t\u00e9k\u00e1t. Els\u0151sorban nekik k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151, hogy az Asszony \u00e9s a Hal\u00e1l el\u0151ad\u00e1sa a sz\u00f6vegk\u00f6nyv \u00e9s a rendez\u00e9s hi\u00e1nyoss\u00e1gai ellen\u00e9re m\u00e9gis ny\u00fajtott valamit a hallgat\u00f3knak. G\u00c1LY IV\u00c1N (\u00daj Sz\u00f3, 1961. m\u00e1rcius 30) — M\u00e1r el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ban lesz\u00f6gezhetj\u00fck, dr\u00e1ma\u00edr\u00f3n\u0151nk neh\u00e9z f\u00e1ba v\u00e1gta a fejsz\u00e9j\u00e9t els\u0151sorban az\u00e9rt, mert komoly filoz\u00f3fiai mondanival\u00f3 m\u0171v\u00e9szi kifejez\u00e9s\u00e9re t\u00f6rekszik, m\u00e9gpedig a bizonyos m\u00e9rv\u0171 megk\u00f6t\u00f6tts\u00e9get jelent\u0151 verses form\u00e1ban. A sz\u00e1nd\u00e9k mer\u00e9szs\u00e9g\u00e9vel rokonszenvez\u00fcnk, felszabadul\u00e1s ut\u00e1ni dr\u00e1mairodalmunkban ez az els\u0151 ily jelleg\u0171 pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1s. A h\u00e1rom r\u00e9szre tagoz\u00f3d\u00f3 r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kbanJ\u00falia, az Asszony h\u00e1romszor nemet mond az \u00e9rte elj\u00f6v\u0151 megszem\u00e9lyes\u00edtett Hal\u00e1lnak, hogy megismerje a szerelmet, a csal\u00e1di \u00e9let boldogs\u00e1g\u00e1t s v\u00e9g\u00fcl t\u00f6m\u00e9ntelen k\u00edn \u00e9s szenved\u00e9s ut\u00e1n r\u00e1eszm\u00e9ljen, az \u00c9let igazi \u00e9rtelme harc: \u201eA gy\u0151ztes csak az lehet, aki a \u00e9l! (Aki harcol, aki hisz \u00e9s rem\u00e9l!”) A m\u0171 ezen gondolati magv\u00e1t nemcsak sz\u00e9pnek tal\u00e1ljuk, hanem elvitathatatlannak tartjuk nevel\u0151, nemes\u00edt\u0151 funkci\u00f3j\u00e1t is. A r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k, \u2014 amely egyben az Asszony, a gyermekeiben tov\u00e1bb\u00e9l\u0151 Anya, az \u00c9let felmagasztal\u00e1sa \u2014 teh\u00e1t b\u0151s\u00e9gesen adhatna \u00e9rt\u00e9kes \u00fatraval\u00f3t a hallgat\u00f3nak s hogy ez sajnos nincs \u00edgy, ennek t\u00f6bb oka van.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Szerz\u0151: D\u00e1vid Ter\u00e9z Szereposzt\u00e1s: J\u00falia – Monoszl\u00f3y \u00c9va, Hal\u00e1l – Nagy Jen\u0151, P\u00e9ter – Kore\u0148 Branislav, Szerkeszt\u0151 – Gregor Martin K\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151k: Monoszl\u00f3y \u00c9va, Nagy Jen\u0151, Kore\u0148 Branislav, Gregor Martin Rendez\u0151: Klimits Lajos J\u00e1t\u00e9kid\u0151: 115 perc Bemutat\u00f3 d\u00e1tuma: 1961. m\u00e1rcius 26. Csehszlov\u00e1k R\u00e1di\u00f3 magyar ad\u00e1sa (Pozsony) A m\u00falt vas\u00e1rnap hazai magyar szerz\u0151, D\u00e1vid Ter\u00e9z Az Asszony […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","radioplay_author":[24508,24106],"radioplay_director":[22666,19269],"radioplay_actor":[24509,24455,24511,24512],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\n