{"id":82235,"date":"2023-10-25T11:47:29","date_gmt":"2023-10-25T09:47:29","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek-dev.elte.hu\/radiojatek\/82235\/"},"modified":"2025-10-26T17:49:47","modified_gmt":"2025-10-26T16:49:47","slug":"csirkefogok-galeriaja","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/82235\/","title":{"rendered":"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja"},"content":{"rendered":"<p>Evan McColl sz\u00edndarabj\u00e1t, Bir\u00f3 Zsuzsa ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u2014 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta B\u00e1n R\u00f3bert, Rendez\u0151; Horv\u00e1th Tibor. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l:<br>Myer \u2014 K\u00f6m\u00edves S\u00e1ndor<br>Chick McGul\u00edre \u2014 Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n <br>Kate \u2014 Berek Kati <br>Lasar \u2014 Rozsos Istv\u00e1n <br>Allan \u2014 Benk\u0151 Gyula<br>Laurlo \u2014 M\u00e1rkus L\u00e1szl\u00f3<br>Lottie \u2014 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9va<br>Joan \u2014 B\u00e1nki Zsuzsa<br>A feles\u00e9ge \u2014 Ladomerszky M.<br>Diana \u2014  K\u00e1llai Ilona<br>Cruickshank \u2014 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgy<br>Holmes \u2014 F\u00f6ld\u00e9nyi L\u00e1szl\u00f3<br>Mrs. Chaetterley \u2014 L\u00e1z\u00e1r M\u00e1ria <br>N\u0151i hang \u2014 Solt\u00e9sz Annie<\/p>\n\n\n\n<p>1959. janu\u00e1r 4., 15.15-16.25<\/p>\n\n\n\n<p>Egy tolvajbanda, bele\u00fanva a kev\u00e9s haszonnal \u00e9s t\u00falont\u00fal sok kock\u00e1zattal j\u00e1r\u00f3 &#8222;kis \u00fcgyekbe&#8221;? \u00f3ri\u00e1si v\u00e1llalkoz\u00e1sba kezd. Tagjai -komornyiknak, szobal\u00e1nynak \u00e1lc\u00e1zva magukat &#8211; behatolnak egy milliomos csal\u00e1d otthon\u00e1ba, hogy ellophass\u00e1k a p\u00e1nc\u00e9lszekr\u00e9nyben \u0151rz\u00f6tt, mes\u00e9s kincset \u00e9r\u0151 brilli\u00e1ns nyak\u00e9ket. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evan McColl sz\u00edndarabj\u00e1t, Bir\u00f3 Zsuzsa ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u2014 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta B\u00e1n R\u00f3bert, Rendez\u0151; Horv\u00e1th Tibor. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l:Myer \u2014 K\u00f6m\u00edves S\u00e1ndorChick McGul\u00edre \u2014 Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n Kate \u2014 Berek Kati Lasar \u2014 Rozsos Istv\u00e1n Allan \u2014 Benk\u0151 GyulaLaurlo \u2014 M\u00e1rkus L\u00e1szl\u00f3Lottie \u2014 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9vaJoan \u2014 B\u00e1nki ZsuzsaA feles\u00e9ge \u2014 Ladomerszky M.Diana \u2014 K\u00e1llai IlonaCruickshank \u2014 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgyHolmes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[19563],"radioplay_director":[7705,7482],"radioplay_actor":[16991,16080,19705,16432,15725,18034,16140,16063,17668,18117,16097],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[20663],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[10957],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/82235\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evan McColl sz\u00edndarabj\u00e1t, Bir\u00f3 Zsuzsa ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u2014 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta B\u00e1n R\u00f3bert, Rendez\u0151; Horv\u00e1th Tibor. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l:Myer \u2014 K\u00f6m\u00edves S\u00e1ndorChick McGul\u00edre \u2014 Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n Kate \u2014 Berek Kati Lasar \u2014 Rozsos Istv\u00e1n Allan \u2014 Benk\u0151 GyulaLaurlo \u2014 M\u00e1rkus L\u00e1szl\u00f3Lottie \u2014 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9vaJoan \u2014 B\u00e1nki ZsuzsaA feles\u00e9ge \u2014 Ladomerszky M.Diana \u2014 K\u00e1llai IlonaCruickshank \u2014 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgyHolmes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/82235\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T16:49:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/\",\"name\":\"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-25T09:47:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T16:49:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/82235\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja -","og_description":"Evan McColl sz\u00edndarabj\u00e1t, Bir\u00f3 Zsuzsa ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u2014 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta B\u00e1n R\u00f3bert, Rendez\u0151; Horv\u00e1th Tibor. A szereposzt\u00e1sb\u00f3l:Myer \u2014 K\u00f6m\u00edves S\u00e1ndorChick McGul\u00edre \u2014 Szatm\u00e1ri Istv\u00e1n Kate \u2014 Berek Kati Lasar \u2014 Rozsos Istv\u00e1n Allan \u2014 Benk\u0151 GyulaLaurlo \u2014 M\u00e1rkus L\u00e1szl\u00f3Lottie \u2014 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9vaJoan \u2014 B\u00e1nki ZsuzsaA feles\u00e9ge \u2014 Ladomerszky M.Diana \u2014 K\u00e1llai IlonaCruickshank \u2014 K\u00e1lm\u00e1n Gy\u00f6rgyHolmes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/82235\/","article_modified_time":"2025-10-26T16:49:47+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/","name":"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2023-10-25T09:47:29+00:00","dateModified":"2025-10-26T16:49:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/82235\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Csirkefog\u00f3k gal\u00e9ri\u00e1ja"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/82235"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82235"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/82235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82237,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/82235\/revisions\/82237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=82235"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=82235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}