{"id":72747,"date":"2023-09-04T15:04:58","date_gmt":"2023-09-04T13:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek-dev.elte.hu\/radiojatek\/72747\/"},"modified":"2026-05-26T18:34:31","modified_gmt":"2026-05-26T16:34:31","slug":"a-jo-elet","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/72747\/","title":{"rendered":"A j\u00f3 \u00e9let"},"content":{"rendered":"

Hangj\u00e1t\u00e9k az eur\u00f3pai roma hiedelemvil\u00e1g \u00e9s az Iborkabebor\u00edtott Borb\u00e1la c\u00edm\u0171 cig\u00e1ny-pal\u00f3c mese mot\u00edvumai alapj\u00e1n<\/p>\n\n\n\n

\u00cdrta Gabnai Katalin
R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky Tibor
Szerepl\u0151k:
Tollas Julis, \u00f6regasszony – L\u00e1z\u00e1r Kati
Puci, javakorabeli asszony – \u00d3n\u00f3di Eszter
Patyi b\u00e1, a cs\u0151sz – Szarvas J\u00f3zsef
K\u00e1lm\u00e1n kir\u00e1lyfi – Sz\u0151cs Art\u00far,
Vil\u00e1n\u00f3, K\u00e1lm\u00e1n bar\u00e1tja – Hev\u00e9r G\u00e1bor,
Suki, K\u00e1lm\u00e1n kish\u00faga – Gergely Roz\u00e1lia,
Rafi, a rokon, r\u00e9szeges – Nagy Viktor,
Dezs\u0151 kir\u00e1ly – Kov\u00e1cs Zsolt,
Iborkabebor\u00edtott Borb\u00e1la – Bartsch Kata,
R\u00e9zike R\u00f3za – Vlasits Barbara,
Ez\u00fcst Ilonka – Krajcsi Nikolett,
Buha, az erd\u0151 anyja – Moln\u00e1r Piroska.<\/p>\n\n\n\n

Hangszereken k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt:
Kov\u00e1cs M\u00e1rton: heged\u0171
N\u00e9medi \u00c1rp\u00e1d: cimbalom
Nagy Zolt\u00e1n „Macska”: szuzafon, pozan
K\u00e1poln\u00e1s Attila: klarin\u00e9t, basszusklarin\u00e9t
Pusk\u00e1s P\u00e9ter: tang\u00f3harmonika
Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Kov\u00e1cs M\u00e1rton
A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: K\u00e1lm\u00e1n J\u00e1nos
A felv\u00e9telt Liszkai K\u00e1roly k\u00e9sz\u00edtette
Dramaturgok: Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky Tibor
Rendezte: Ruszny\u00e1k G\u00e1bor (2011)
(A m\u0171ben elhangz\u00f3 verseket Petri Gy\u00f6rgy, J\u00e9kely Zolt\u00e1n, Szeg\u0151 L\u00e1szl\u00f3 ford\u00edtotta, J\u00f3n\u00e1s Tam\u00e1s (A fenyeget\u0151) \u00e9s Ruszny\u00e1k G\u00e1bor (Duett) \u00edrta.)<\/p>\n\n\n\n

2011. december 18. 20:04:<\/p>\n\n\n\n

76p<\/p>\n\n\n\n

A m\u0171 a Magyar R\u00e1di\u00f3 2009. szeptember 21-\u00e9n \u2013 a Magyar Dr\u00e1ma Napj\u00e1n \u2013 meghirdetett dr\u00e1map\u00e1ly\u00e1zat\u00e1nak els\u0151 helyezettje.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Sz\u00f6vegk\u00f6nyv: https:\/\/www.criticailapok.hu\/23-2005\/37958-gabnai-katalin-a-jo-elet<\/p>\n\n\n

A NAVA oldal\u00e1n k\u00f6z\u00f6lt adatok a hangj\u00e1t\u00e9kr\u00f3l:
Gabnai Katalin: A j\u00f3 \u00e9let
Hangj\u00e1t\u00e9k az eur\u00f3pai roma hiedelemvil\u00e1g \u00e9s az Iborkabebor\u00edtott
Borb\u00e1la c\u00edm\u0171 cig\u00e1ny-pal\u00f3c mese mot\u00edvumai alapj\u00e1n
R\u00e1di\u00f3ra alkalmazta Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky Tibor
Szerepl\u0151k: Tollas Julis, \u00f6regasszony: L\u00e1z\u00e1r Kati – Puci,
javakorabeli asszony: \u00d3n\u00f3di Eszter – Patyi b\u00e1, a cs\u0151sz: Szarvas
J\u00f3zsef – K\u00e1lm\u00e1n kir\u00e1lyfi: Sz\u0151cs Art\u00far – Vil\u00e1n\u00f3, K\u00e1lm\u00e1n bar\u00e1tja:
Hev\u00e9r G\u00e1bor – Suki, K\u00e1lm\u00e1n kish\u00faga: Gergely Roz\u00e1lia – Rafi, a rokon,
r\u00e9szeges: Nagy Viktor – Dezs\u0151 kir\u00e1ly: Kov\u00e1cs Zsolt –
Iborkabebor\u00edtott Borb\u00e1la: Bartsch Kata – R\u00e9zike R\u00f3za: Vlasits
Barbara – Ez\u00fcst Ilonka: Krajcsi Nikolett – Buha, az erd\u0151 anyja:
Moln\u00e1r Piroska.
Hangszereken k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00f6tt:
Kov\u00e1cs M\u00e1rton heged\u0171
N\u00e9medi \u00c1rp\u00e1d cimbalom
Nagy Zolt\u00e1n „Macska” szuzafon, pozan
K\u00e1poln\u00e1s Attila klarin\u00e9t, basszusklarin\u00e9t
Pusk\u00e1s P\u00e9ter tang\u00f3harmonika
Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Kov\u00e1cs M\u00e1rton
A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: K\u00e1lm\u00e1n J\u00e1nos
A felv\u00e9telt Liszkai K\u00e1roly k\u00e9sz\u00edtette
Dramaturgok: Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky Tibor
Rendezte: Ruszny\u00e1k G\u00e1bor (2011)
(bemutat\u00f3)
(A m\u0171ben elhangz\u00f3 verseket Petri Gy\u00f6rgy, J\u00e9kely Zolt\u00e1n, Szeg\u0151 L\u00e1szl\u00f3
ford\u00edtotta, J\u00f3n\u00e1s Tam\u00e1s (A fenyeget\u0151) \u00e9s Ruszny\u00e1k G\u00e1bor (Duett) \u00edrta.)<\/p>\n

NAVA ID-k: 1310996<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hangj\u00e1t\u00e9k az eur\u00f3pai roma hiedelemvil\u00e1g \u00e9s az Iborkabebor\u00edtott Borb\u00e1la c\u00edm\u0171 cig\u00e1ny-pal\u00f3c mese mot\u00edvumai alapj\u00e1n \u00cdrta Gabnai KatalinR\u00e1di\u00f3ra alkalmazta Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky TiborSzerepl\u0151k: Tollas Julis, \u00f6regasszony – L\u00e1z\u00e1r KatiPuci, javakorabeli asszony – \u00d3n\u00f3di EszterPatyi b\u00e1, a cs\u0151sz – Szarvas J\u00f3zsefK\u00e1lm\u00e1n kir\u00e1lyfi – Sz\u0151cs Art\u00far,Vil\u00e1n\u00f3, K\u00e1lm\u00e1n bar\u00e1tja – Hev\u00e9r G\u00e1bor,Suki, K\u00e1lm\u00e1n kish\u00faga – Gergely Roz\u00e1lia,Rafi, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[8551,19174,7480,19357],"radioplay_director":[7482,8552],"radioplay_actor":[27769,33420,34766,23714,19983,16008,15663,17791,21437,15781,20307,34767],"radioplay_award":[16023],"radioplay_category":[15575,15592,15588,26786,15638,15569,15625,15634,16843,15611,15584,15636],"radioplay_translator":[20836],"radioplay_dramaturge":[13561,13550],"radioplay_radio_applier":[15984,8823],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[18388],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[15747],"radioplay_music_performer":[34760,34757,34759,34765,34764],"acf":[],"yoast_head":"\nA j\u00f3 \u00e9let -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/72747\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A j\u00f3 \u00e9let -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hangj\u00e1t\u00e9k az eur\u00f3pai roma hiedelemvil\u00e1g \u00e9s az Iborkabebor\u00edtott Borb\u00e1la c\u00edm\u0171 cig\u00e1ny-pal\u00f3c mese mot\u00edvumai alapj\u00e1n \u00cdrta Gabnai KatalinR\u00e1di\u00f3ra alkalmazta Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky TiborSzerepl\u0151k: Tollas Julis, \u00f6regasszony – L\u00e1z\u00e1r KatiPuci, javakorabeli asszony – \u00d3n\u00f3di EszterPatyi b\u00e1, a cs\u0151sz – Szarvas J\u00f3zsefK\u00e1lm\u00e1n kir\u00e1lyfi – Sz\u0151cs Art\u00far,Vil\u00e1n\u00f3, K\u00e1lm\u00e1n bar\u00e1tja – Hev\u00e9r G\u00e1bor,Suki, K\u00e1lm\u00e1n kish\u00faga – Gergely Roz\u00e1lia,Rafi, a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/72747\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/\",\"name\":\"A j\u00f3 \u00e9let -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-04T13:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:34:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A j\u00f3 \u00e9let\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A j\u00f3 \u00e9let -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/72747\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A j\u00f3 \u00e9let -","og_description":"Hangj\u00e1t\u00e9k az eur\u00f3pai roma hiedelemvil\u00e1g \u00e9s az Iborkabebor\u00edtott Borb\u00e1la c\u00edm\u0171 cig\u00e1ny-pal\u00f3c mese mot\u00edvumai alapj\u00e1n \u00cdrta Gabnai KatalinR\u00e1di\u00f3ra alkalmazta Cseicsner Ot\u00edlia \u00e9s Solt\u00e9nszky TiborSzerepl\u0151k: Tollas Julis, \u00f6regasszony – L\u00e1z\u00e1r KatiPuci, javakorabeli asszony – \u00d3n\u00f3di EszterPatyi b\u00e1, a cs\u0151sz – Szarvas J\u00f3zsefK\u00e1lm\u00e1n kir\u00e1lyfi – Sz\u0151cs Art\u00far,Vil\u00e1n\u00f3, K\u00e1lm\u00e1n bar\u00e1tja – Hev\u00e9r G\u00e1bor,Suki, K\u00e1lm\u00e1n kish\u00faga – Gergely Roz\u00e1lia,Rafi, a […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/72747\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:34:31+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/","name":"A j\u00f3 \u00e9let -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2023-09-04T13:04:58+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:34:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/72747\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A j\u00f3 \u00e9let"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/72747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72747"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/72747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124430,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/72747\/revisions\/124430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=72747"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=72747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}