{"id":37065,"date":"2022-06-29T18:47:54","date_gmt":"2022-06-29T16:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek-dev.elte.hu\/radiojatek\/37065\/"},"modified":"2026-05-26T18:39:09","modified_gmt":"2026-05-26T16:39:09","slug":"az-evkonyv-avagy-mese-a-kisvarosrol","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/37065\/","title":{"rendered":"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l"},"content":{"rendered":"<p>1980. okt\u00f3ber 9.<\/p>\n\n\n\n<p>A R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z bemutat\u00f3ja<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gerhard Rentzsch<\/strong> hangj\u00e1t\u00e9ka (43 perc)<\/p>\n\n\n\n<p>Ford\u00edtotta: Szab\u00f3 Ede<\/p>\n\n\n\n<p>Szereposzt\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<p>Margulies, f\u0151orvos \u2013 L\u00e1ng J\u00f3zsef<\/p>\n\n\n\n<p>Marguliesn\u00e9 \u2013 Fogarassy M\u00e1ria<\/p>\n\n\n\n<p>Clarus, n\u00f6v\u00e9nynemes\u00edt\u0151 \u2013 L\u0151te Attila<\/p>\n\n\n\n<p>Clarusn\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes<\/p>\n\n\n\n<p>Olischer, tan\u00e1r \u2013 Kenderesi Tibor<\/p>\n\n\n\n<p>Sicks, \u00e9nekes \u2013 Pr\u00f3kay Istv\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Sicksn\u00e9 \u2013 Sz\u00e9csi Vilma<\/p>\n\n\n\n<p>Zerbus, intend\u00e1ns \u2013 Greguss Zolt\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Zerbusn\u00e9 \u2013 Feleki S\u00e1ri<\/p>\n\n\n\n<p>Wallot, \u00e1llatorvos \u2013 Bessenyei Ferenc<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e4r kisasszony \u2013 Schubert \u00c9va<\/p>\n\n\n\n<p>Birnbaum, \u00e9p\u00edt\u00e9sz \u2013 Peczkay Endre<\/p>\n\n\n\n<p>Az asszony \u2013 B\u00e9res Ilona<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6zrem\u0171k\u00f6dik: Besztercei P\u00e1l, Beszterczei Zsuzsa, Koll\u00e1r L\u00edvia, Majl\u00e1th M\u00e1ria, Meggyesi Erzsi, Mezey Lajos, M\u00f3ni Ott\u00f3, N\u00e1dai P\u00e1l, Polg\u00e1r \u00c1rp\u00e1d, R\u00e9v\u00e9sz Ilona, Szil\u00e1gyi Lajos, T\u00e1ncsics M\u00e1ria, Torday G\u00e1bor, Vadnay \u00c9va, Vajda M\u00e1ria, V\u00e1rnagy Kati<\/p>\n\n\n\n<p>Dramaturg: Magos Gy\u00f6rgy<\/p>\n\n\n\n<p>Rendezte: Turi\u00e1n Gy\u00f6rgy<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1980. okt\u00f3ber 9. A R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z bemutat\u00f3ja Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l Gerhard Rentzsch hangj\u00e1t\u00e9ka (43 perc) Ford\u00edtotta: Szab\u00f3 Ede Szereposzt\u00e1s: Margulies, f\u0151orvos \u2013 L\u00e1ng J\u00f3zsef Marguliesn\u00e9 \u2013 Fogarassy M\u00e1ria Clarus, n\u00f6v\u00e9nynemes\u00edt\u0151 \u2013 L\u0151te Attila Clarusn\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes Olischer, tan\u00e1r \u2013 Kenderesi Tibor Sicks, \u00e9nekes \u2013 Pr\u00f3kay Istv\u00e1n Sicksn\u00e9 \u2013 Sz\u00e9csi Vilma Zerbus, intend\u00e1ns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[8787,7517],"radioplay_director":[7482,7640],"radioplay_actor":[16164,15687,21258,21928,26030,16957,20052,18334,26166,15688,16955,26442,26500,26151,17597,17622,32392,32398,26635],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[17188],"radioplay_dramaturge":[13532],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/37065\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1980. okt\u00f3ber 9. A R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z bemutat\u00f3ja Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l Gerhard Rentzsch hangj\u00e1t\u00e9ka (43 perc) Ford\u00edtotta: Szab\u00f3 Ede Szereposzt\u00e1s: Margulies, f\u0151orvos \u2013 L\u00e1ng J\u00f3zsef Marguliesn\u00e9 \u2013 Fogarassy M\u00e1ria Clarus, n\u00f6v\u00e9nynemes\u00edt\u0151 \u2013 L\u0151te Attila Clarusn\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes Olischer, tan\u00e1r \u2013 Kenderesi Tibor Sicks, \u00e9nekes \u2013 Pr\u00f3kay Istv\u00e1n Sicksn\u00e9 \u2013 Sz\u00e9csi Vilma Zerbus, intend\u00e1ns [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/37065\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T16:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/\",\"name\":\"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-29T16:47:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T16:39:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/37065\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l -","og_description":"1980. okt\u00f3ber 9. A R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z bemutat\u00f3ja Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l Gerhard Rentzsch hangj\u00e1t\u00e9ka (43 perc) Ford\u00edtotta: Szab\u00f3 Ede Szereposzt\u00e1s: Margulies, f\u0151orvos \u2013 L\u00e1ng J\u00f3zsef Marguliesn\u00e9 \u2013 Fogarassy M\u00e1ria Clarus, n\u00f6v\u00e9nynemes\u00edt\u0151 \u2013 L\u0151te Attila Clarusn\u00e9 \u2013 Lelkes \u00c1gnes Olischer, tan\u00e1r \u2013 Kenderesi Tibor Sicks, \u00e9nekes \u2013 Pr\u00f3kay Istv\u00e1n Sicksn\u00e9 \u2013 Sz\u00e9csi Vilma Zerbus, intend\u00e1ns [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/37065\/","article_modified_time":"2026-05-26T16:39:09+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/","name":"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2022-06-29T16:47:54+00:00","dateModified":"2026-05-26T16:39:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/37065\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az \u00e9vk\u00f6nyv, avagy mese a kisv\u00e1rosr\u00f3l"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/37065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/37065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43443,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/37065\/revisions\/43443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=37065"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=37065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}