{"id":36952,"date":"2022-06-29T01:01:44","date_gmt":"2022-06-28T23:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/radiojatek-dev.elte.hu\/radiojatek\/36952\/"},"modified":"2025-10-26T15:13:45","modified_gmt":"2025-10-26T14:13:45","slug":"vilagok-harca","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/36952\/","title":{"rendered":"Vil\u00e1gok harca"},"content":{"rendered":"

H.G. Wells reg\u00e9nye alapj\u00e1n \u00edrta Orson Welles \u00e9s Howard Koch<\/p>\n\n\n\n

Az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyvet Szikszai Ilona magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e1tdolgozta K\u00e9ri Gyula \u00e9s H.H.<\/p>\n\n\n\n

SZEREPOSZT\u00c1S:
Ors\u00f3s Vendel \u00e9s Bodonszki S\u00e1ndor szerep\u00e9ben \u2013 Kati G\u00e1bor
Kulil Gy\u00f6rgy professzor \u2013 Sz\u00e9ll M\u00e1rk
Idegen \u2013 V\u00e1mosi \u00c1kos
Els\u0151 bemond\u00f3 \u2013 Csabina Melinda
M\u00e1sodik bemond\u00f3 \u2013 Bir\u00f3 Judit
Oszricza Desz\u0151 \u00e9s Munk\u00e1csi kapit\u00e1ny \u2013 Luk\u00e1cs Ferenc
Bel\u00fcgyminiszter \u2013 Hirsch Tibor
Dalnoki Kis B\u00e9la parancsnok \u2013 M\u00fcllner Andr\u00e1s
A R\u00e1di\u00f3 Budapest 3 bemond\u00f3ja \u2013 Szilv\u00e1si T\u00edmea
Sz\u0171cs Eug\u00e9n r\u00e1di\u00f3igazgat\u00f3 \u2013 Marczinka Csaba
V\u00e1g\u00f3: K\u00e9ri Gyula<\/p>\n\n\n\n

Rendez\u0151: Szab\u00f3 No\u00e9mi
Produkci\u00f3s menedzser: Hargitai Henrik
Az Els\u0151 Pesti Egyetemi R\u00e1di\u00f3 \u00e9s a Proscenion Dr\u00e1masz\u00ednpad bemutat\u00f3ja.<\/p>\n\n\n\n

A hangj\u00e1t\u00e9kok ut\u00e1n a m\u00e9diahack t\u00e9m\u00e1j\u00e1ban tart eload\u00e1st a hvg.hu szerkesztoje, a v\u00e1rosi legend\u00e1kkal, hoaxokkal foglalkoz\u00f3 Urbanlegends.hu nevu blog egyik szerzoje, \u00e9s egyben a Legendavad\u00e1szat c\u00edmu k\u00f6nyv t\u00e1rsszerzoje, Dezso Andr\u00e1s \u00fajs\u00e1g\u00edr\u00f3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/web.archive.org\/web\/20110102225554im_\/http:\/\/eper.elte.hu\/vilagokharca_logo.jpg<\/a><\/p>\n\n\n\n

EPER 2010<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/web.archive.org\/web\/20110102225554\/http:\/\/eper.elte.hu\/eper.phtml?cim=vilagokharca.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H.G. Wells reg\u00e9nye alapj\u00e1n \u00edrta Orson Welles \u00e9s Howard Koch Az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyvet Szikszai Ilona magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e1tdolgozta K\u00e9ri Gyula \u00e9s H.H. SZEREPOSZT\u00c1S:Ors\u00f3s Vendel \u00e9s Bodonszki S\u00e1ndor szerep\u00e9ben \u2013 Kati G\u00e1borKulil Gy\u00f6rgy professzor \u2013 Sz\u00e9ll M\u00e1rkIdegen \u2013 V\u00e1mosi \u00c1kosEls\u0151 bemond\u00f3 \u2013 Csabina MelindaM\u00e1sodik bemond\u00f3 \u2013 Bir\u00f3 JuditOszricza Desz\u0151 \u00e9s Munk\u00e1csi kapit\u00e1ny \u2013 Luk\u00e1cs FerencBel\u00fcgyminiszter […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":34434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7601,10291,17164,17163],"radioplay_director":[],"radioplay_actor":[29986,29985,29988,29982,29987,29991,29989,29992,29983,29990,29984],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[21097],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[16322],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"\nVil\u00e1gok harca -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/36952\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vil\u00e1gok harca -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H.G. Wells reg\u00e9nye alapj\u00e1n \u00edrta Orson Welles \u00e9s Howard Koch Az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyvet Szikszai Ilona magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e1tdolgozta K\u00e9ri Gyula \u00e9s H.H. SZEREPOSZT\u00c1S:Ors\u00f3s Vendel \u00e9s Bodonszki S\u00e1ndor szerep\u00e9ben \u2013 Kati G\u00e1borKulil Gy\u00f6rgy professzor \u2013 Sz\u00e9ll M\u00e1rkIdegen \u2013 V\u00e1mosi \u00c1kosEls\u0151 bemond\u00f3 \u2013 Csabina MelindaM\u00e1sodik bemond\u00f3 \u2013 Bir\u00f3 JuditOszricza Desz\u0151 \u00e9s Munk\u00e1csi kapit\u00e1ny \u2013 Luk\u00e1cs FerencBel\u00fcgyminiszter […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/36952\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T14:13:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2460\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/\",\"name\":\"Vil\u00e1gok harca -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-28T23:01:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T14:13:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2460,\"caption\":\"Orson Welles 1937-ben (capt)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vil\u00e1gok harca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vil\u00e1gok harca -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/36952\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vil\u00e1gok harca -","og_description":"H.G. Wells reg\u00e9nye alapj\u00e1n \u00edrta Orson Welles \u00e9s Howard Koch Az eredeti forgat\u00f3k\u00f6nyvet Szikszai Ilona magyar ford\u00edt\u00e1s\u00e1nak felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e1tdolgozta K\u00e9ri Gyula \u00e9s H.H. SZEREPOSZT\u00c1S:Ors\u00f3s Vendel \u00e9s Bodonszki S\u00e1ndor szerep\u00e9ben \u2013 Kati G\u00e1borKulil Gy\u00f6rgy professzor \u2013 Sz\u00e9ll M\u00e1rkIdegen \u2013 V\u00e1mosi \u00c1kosEls\u0151 bemond\u00f3 \u2013 Csabina MelindaM\u00e1sodik bemond\u00f3 \u2013 Bir\u00f3 JuditOszricza Desz\u0151 \u00e9s Munk\u00e1csi kapit\u00e1ny \u2013 Luk\u00e1cs FerencBel\u00fcgyminiszter […]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/36952\/","article_modified_time":"2025-10-26T14:13:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":2460,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/","name":"Vil\u00e1gok harca -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg","datePublished":"2022-06-28T23:01:44+00:00","dateModified":"2025-10-26T14:13:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#primaryimage","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Orson_Welles_1937.jpg","width":1920,"height":2460,"caption":"Orson Welles 1937-ben (capt)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/36952\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vil\u00e1gok harca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/36952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36952"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/36952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106126,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/36952\/revisions\/106126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=36952"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=36952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}