{"id":33311,"date":"2021-09-29T11:03:03","date_gmt":"2021-09-29T09:03:03","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/33311\/"},"modified":"2026-06-03T10:10:52","modified_gmt":"2026-06-03T08:10:52","slug":"az-utolso-szolgalat-2","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/33311\/","title":{"rendered":"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat"},"content":{"rendered":"<p>Siegfried Lenz A vil\u00e1g\u00edt\u00f3haj\u00f3 c\u00edm\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u2013 Bor Ambrus ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta L\u00e1szl\u00f3 Gy\u00f6rgy<\/p>\n<p>\u00cdrta: Siegfrieg Lenz<\/p>\n<p>Szerepl\u0151k:<\/p>\n<p>Dr. Caspary \u2013 Bujtor Istv\u00e1n, Freytag \u2013 B\u00e1cs Ferenc, Fred, a fia \u2013 Bal\u00e1zsi Gyula, Zumpe \u2013 Hark\u00e1nyi Endre, Gombert \u2013 S\u00f6r\u00f6s S\u00e1ndor. Rethorn \u2013 Tahi T\u00f3th L\u00e1szl\u00f3, Trittel \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, Eddie \u2013 Path\u00f3 Istv\u00e1n, Eugen \u2013 D\u00f3zsa L\u00e1szl\u00f3, Az ell\u00e1t\u00f3k \u2013 Jo\u00f3 L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Kutas J\u00f3zsef<\/p>\n<p>Zen\u00e9j\u00e9t Kelemen L\u00e1szl\u00f3 \u00e1ll\u00edtotta \u00f6ssze. <\/p>\n<p>A felv\u00e9telt Szekeres Sarolta \u00e9s M\u00e9sz\u00e1ros Zsuzsa k\u00e9sz\u00edtette. <\/p>\n<p>A rendez\u0151 munkat\u00e1rsa: Orb\u00e1n Jen\u0151 \u00e9s Vasadi Balogh Mikl\u00f3s<\/p>\n<p>Rendez\u0151: T\u00f6r\u00f6k Tam\u00e1s<\/p>\n<p>1981. szept. 5. 20:52-<br \/>\nKossuth, 68 perc<\/p>\n<p>Ism. 1982.01.07. 21:05, Pet\u0151fi R\u00e1di\u00f3<\/p>\n<p>Id\u0151tartam: 65 perc<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siegfried Lenz A vil\u00e1g\u00edt\u00f3haj\u00f3 c\u00edm\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u2013 Bor Ambrus ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta L\u00e1szl\u00f3 Gy\u00f6rgy \u00cdrta: Siegfrieg Lenz Szerepl\u0151k: Dr. Caspary \u2013 Bujtor Istv\u00e1n, Freytag \u2013 B\u00e1cs Ferenc, Fred, a fia \u2013 Bal\u00e1zsi Gyula, Zumpe \u2013 Hark\u00e1nyi Endre, Gombert \u2013 S\u00f6r\u00f6s S\u00e1ndor. Rethorn \u2013 Tahi T\u00f3th L\u00e1szl\u00f3, Trittel \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, Eddie \u2013 Path\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7517,10351],"radioplay_director":[7482,7559],"radioplay_actor":[16082,17605,26612,16193,26195,15706,18053,29135,17583,17512,17123],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[10352],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[15834,16119],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/33311\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siegfried Lenz A vil\u00e1g\u00edt\u00f3haj\u00f3 c\u00edm\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u2013 Bor Ambrus ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta L\u00e1szl\u00f3 Gy\u00f6rgy \u00cdrta: Siegfrieg Lenz Szerepl\u0151k: Dr. Caspary \u2013 Bujtor Istv\u00e1n, Freytag \u2013 B\u00e1cs Ferenc, Fred, a fia \u2013 Bal\u00e1zsi Gyula, Zumpe \u2013 Hark\u00e1nyi Endre, Gombert \u2013 S\u00f6r\u00f6s S\u00e1ndor. Rethorn \u2013 Tahi T\u00f3th L\u00e1szl\u00f3, Trittel \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, Eddie \u2013 Path\u00f3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/33311\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T08:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/\",\"name\":\"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T09:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T08:10:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/33311\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat -","og_description":"Siegfried Lenz A vil\u00e1g\u00edt\u00f3haj\u00f3 c\u00edm\u0171 elbesz\u00e9l\u00e9s\u00e9t \u2013 Bor Ambrus ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta L\u00e1szl\u00f3 Gy\u00f6rgy \u00cdrta: Siegfrieg Lenz Szerepl\u0151k: Dr. Caspary \u2013 Bujtor Istv\u00e1n, Freytag \u2013 B\u00e1cs Ferenc, Fred, a fia \u2013 Bal\u00e1zsi Gyula, Zumpe \u2013 Hark\u00e1nyi Endre, Gombert \u2013 S\u00f6r\u00f6s S\u00e1ndor. Rethorn \u2013 Tahi T\u00f3th L\u00e1szl\u00f3, Trittel \u2013 Cs\u00e1k\u00e1nyi L\u00e1szl\u00f3, Eddie \u2013 Path\u00f3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/33311\/","article_modified_time":"2026-06-03T08:10:52+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/","name":"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T09:03:03+00:00","dateModified":"2026-06-03T08:10:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/33311\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Az utols\u00f3 szolg\u00e1lat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/33311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/33311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88379,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/33311\/revisions\/88379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=33311"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=33311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}