{"id":32802,"date":"2021-09-29T10:37:43","date_gmt":"2021-09-29T08:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/32802\/"},"modified":"2026-06-03T10:10:39","modified_gmt":"2026-06-03T08:10:39","slug":"apak-es-fiuk-2","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32802\/","title":{"rendered":"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak"},"content":{"rendered":"<p>Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak<\/p>\n<p>Turgenyev reg\u00e9ny\u00e9t &#8211; \u00c1prily Lajos ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Tertinszky Edit<\/p>\n<p>Vaszilij Bazarov \u2013 De\u00e1k S\u00e1ndor, Jevgenyij Bazarov \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond, Arina \u2013 V\u00e1mos Ilona, Nyikolaj Kirszanov \u2013 Ungv\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3, Pavel Kirszanov \u2013 Somogyv\u00e1ri Rudolf, Arkagyij Kirszanov \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Fenyicsika \u2013 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9va, Pjotr \u2013 Szirmai Jen\u0151, Anna Szergejevna \u2013 Cs\u0171r\u00f6s Karola, Kuksina \u2013 Schubert \u00c9va, Viktor Szitnyikov \u2013 Vers\u00e9nyi L\u00e1szl\u00f3<\/p>\n<p>Szerkeszt\u0151: Pusk\u00e1s K\u00e1roly<\/p>\n<p>Rendez\u0151: Baksa So\u00f3s L\u00e1szl\u00f3 (1968)<\/p>\n<p>Bemutat\u00f3: Kossuth, 1968.11.15., 8:57<\/p>\n<p>1997. 07.09<\/p>\n<p>Ism\u00e9tl\u00e9s: 2000. december 14. 20.57<\/p>\n<p>Pet\u0151fi R\u00e1di\u00f3<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak Turgenyev reg\u00e9ny\u00e9t &#8211; \u00c1prily Lajos ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Tertinszky Edit Vaszilij Bazarov \u2013 De\u00e1k S\u00e1ndor, Jevgenyij Bazarov \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond, Arina \u2013 V\u00e1mos Ilona, Nyikolaj Kirszanov \u2013 Ungv\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3, Pavel Kirszanov \u2013 Somogyv\u00e1ri Rudolf, Arkagyij Kirszanov \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Fenyicsika \u2013 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9va, Pjotr \u2013 Szirmai Jen\u0151, Anna Szergejevna [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[8600,7663],"radioplay_director":[7725,7482],"radioplay_actor":[16103,17842,16999,17016,16063,17597,16094,17591,26595,18055],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[8714],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[7531],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32802\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak Turgenyev reg\u00e9ny\u00e9t &#8211; \u00c1prily Lajos ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Tertinszky Edit Vaszilij Bazarov \u2013 De\u00e1k S\u00e1ndor, Jevgenyij Bazarov \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond, Arina \u2013 V\u00e1mos Ilona, Nyikolaj Kirszanov \u2013 Ungv\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3, Pavel Kirszanov \u2013 Somogyv\u00e1ri Rudolf, Arkagyij Kirszanov \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Fenyicsika \u2013 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9va, Pjotr \u2013 Szirmai Jen\u0151, Anna Szergejevna [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32802\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T08:10:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/\",\"name\":\"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T08:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T08:10:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32802\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak -","og_description":"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak Turgenyev reg\u00e9ny\u00e9t &#8211; \u00c1prily Lajos ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n \u2013 r\u00e1di\u00f3ra alkalmazta: Tertinszky Edit Vaszilij Bazarov \u2013 De\u00e1k S\u00e1ndor, Jevgenyij Bazarov \u2013 F\u00fcl\u00f6p Zsigmond, Arina \u2013 V\u00e1mos Ilona, Nyikolaj Kirszanov \u2013 Ungv\u00e1ri L\u00e1szl\u00f3, Pavel Kirszanov \u2013 Somogyv\u00e1ri Rudolf, Arkagyij Kirszanov \u2013 De\u00e1k B. Ferenc, Fenyicsika \u2013 \u00d6rk\u00e9nyi \u00c9va, Pjotr \u2013 Szirmai Jen\u0151, Anna Szergejevna [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32802\/","article_modified_time":"2026-06-03T08:10:39+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/","name":"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T08:37:43+00:00","dateModified":"2026-06-03T08:10:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32802\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ap\u00e1k \u00e9s fi\u00fak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/32802"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32802"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/32802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81461,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/32802\/revisions\/81461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=32802"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=32802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}