{"id":32767,"date":"2021-09-29T10:37:43","date_gmt":"2021-09-29T08:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/32767\/"},"modified":"2026-05-26T23:14:55","modified_gmt":"2026-05-26T21:14:55","slug":"antigone-1963-2","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32767\/","title":{"rendered":"Antigon\u00e9 (1963)"},"content":{"rendered":"<p>Szophokl\u00e9sz trag\u00e9di\u00e1ja Cs\u00edki Gergely ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-122707\" src=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963-300x197.png\" alt=\"\" width=\"547\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963-300x197.png 300w, https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png 768w\" sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/><\/p>\n<p>Szereposzt\u00e1sb\u00f3l:<\/p>\n<p>Antigon\u00e9 \u2013 Zolnay Zsuzsa<\/p>\n<p>Iszm\u00e9n\u00e9 \u2013 Berek Kati<\/p>\n<p>Kre\u00f3n \u2013 B\u00e1sti Lajos<\/p>\n<p>\u0150r \u2013 Szirtes \u00c1d\u00e1m<\/p>\n<p>Ha\u00e9mon \u2013 L\u0151te Attila<\/p>\n<p>Teiresziasz \u2013 K\u0151m\u00edves S\u00e1ndor<\/p>\n<p>Eur\u00fcdik\u00e9 \u2013 Makay Margit<\/p>\n<p>H\u00edrmond\u00f3 \u2013 Szab\u00f3 Gyula<\/p>\n<p>Szolga \u2013 Tarsoly Elem\u00e9r<\/p>\n<p>Karvezet\u0151k: Basilides Zolt\u00e1n, Bay Gyula, Horkay J\u00e1nos, P\u00e1sztor J\u00e1nos, Papp J\u00e1nos<\/p>\n<p>Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: Mura P\u00e9ter<\/p>\n<p>A bevezet\u0151t \u00edrta: Falus R\u00f3bert<\/p>\n<p>Rendezte: Kazimir K\u00e1roly<\/p>\n<p>100 perc<\/p>\n<p>Bemutat\u00f3: 1963. m\u00e1rcius 3, 20:10 Kossuth<\/p>\n<p>1969. \u00e1prilis 17., Kossuth, R\u00e1di\u00f3sz\u00ednh\u00e1z 15:15 (ism.)<\/p>\n<p>1970. 02. 19. 15,22 \u2013 Kossuth 1 \u00f3ra 38 perc (ism.)<\/p>\n<p>1998. \u00e1prilis Kossuth, 20.05 &#8211; 21.44<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szophokl\u00e9sz trag\u00e9di\u00e1ja Cs\u00edki Gergely ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban Szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Antigon\u00e9 \u2013 Zolnay Zsuzsa Iszm\u00e9n\u00e9 \u2013 Berek Kati Kre\u00f3n \u2013 B\u00e1sti Lajos \u0150r \u2013 Szirtes \u00c1d\u00e1m Ha\u00e9mon \u2013 L\u0151te Attila Teiresziasz \u2013 K\u0151m\u00edves S\u00e1ndor Eur\u00fcdik\u00e9 \u2013 Makay Margit H\u00edrmond\u00f3 \u2013 Szab\u00f3 Gyula Szolga \u2013 Tarsoly Elem\u00e9r Karvezet\u0151k: Basilides Zolt\u00e1n, Bay Gyula, Horkay J\u00e1nos, P\u00e1sztor J\u00e1nos, Papp J\u00e1nos Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7869,9967],"radioplay_director":[9968,7482],"radioplay_actor":[16944,16986,19908,16177,31413,15688,16988,19103,18243,17254,17021,16194,16993],"radioplay_award":[],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[18901],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[18156],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Antigon\u00e9 (1963) -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32767\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Antigon\u00e9 (1963) -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szophokl\u00e9sz trag\u00e9di\u00e1ja Cs\u00edki Gergely ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban Szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Antigon\u00e9 \u2013 Zolnay Zsuzsa Iszm\u00e9n\u00e9 \u2013 Berek Kati Kre\u00f3n \u2013 B\u00e1sti Lajos \u0150r \u2013 Szirtes \u00c1d\u00e1m Ha\u00e9mon \u2013 L\u0151te Attila Teiresziasz \u2013 K\u0151m\u00edves S\u00e1ndor Eur\u00fcdik\u00e9 \u2013 Makay Margit H\u00edrmond\u00f3 \u2013 Szab\u00f3 Gyula Szolga \u2013 Tarsoly Elem\u00e9r Karvezet\u0151k: Basilides Zolt\u00e1n, Bay Gyula, Horkay J\u00e1nos, P\u00e1sztor J\u00e1nos, Papp J\u00e1nos Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32767\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T21:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"504\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/\",\"name\":\"Antigon\u00e9 (1963) -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png\",\"datePublished\":\"2021-09-29T08:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T21:14:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png\",\"width\":768,\"height\":504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antigon\u00e9 (1963)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Antigon\u00e9 (1963) -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32767\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Antigon\u00e9 (1963) -","og_description":"Szophokl\u00e9sz trag\u00e9di\u00e1ja Cs\u00edki Gergely ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban Szereposzt\u00e1sb\u00f3l: Antigon\u00e9 \u2013 Zolnay Zsuzsa Iszm\u00e9n\u00e9 \u2013 Berek Kati Kre\u00f3n \u2013 B\u00e1sti Lajos \u0150r \u2013 Szirtes \u00c1d\u00e1m Ha\u00e9mon \u2013 L\u0151te Attila Teiresziasz \u2013 K\u0151m\u00edves S\u00e1ndor Eur\u00fcdik\u00e9 \u2013 Makay Margit H\u00edrmond\u00f3 \u2013 Szab\u00f3 Gyula Szolga \u2013 Tarsoly Elem\u00e9r Karvezet\u0151k: Basilides Zolt\u00e1n, Bay Gyula, Horkay J\u00e1nos, P\u00e1sztor J\u00e1nos, Papp J\u00e1nos Zen\u00e9j\u00e9t szerezte: [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/32767\/","article_modified_time":"2026-05-26T21:14:55+00:00","og_image":[{"width":768,"height":504,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/","name":"Antigon\u00e9 (1963) -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png","datePublished":"2021-09-29T08:37:43+00:00","dateModified":"2026-05-26T21:14:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#primaryimage","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Antigone1963.png","width":768,"height":504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/32767\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Antigon\u00e9 (1963)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/32767"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32767"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/32767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126670,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/32767\/revisions\/126670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=32767"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=32767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}