{"id":31671,"date":"2021-09-29T09:26:15","date_gmt":"2021-09-29T07:26:15","guid":{"rendered":"http:\/\/radiojatek.tld\/radiojatek\/31671\/"},"modified":"2025-10-26T17:24:17","modified_gmt":"2025-10-26T16:24:17","slug":"viz-avagy-a-jelentes","status":"publish","type":"radioplay","link":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31671\/","title":{"rendered":"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Markovits Ferenc \u00e9s P\u00e9ter Ferenc m\u0171sora<\/p>\n<p>Zenei sz. Gebauer M\u00e1ria<\/p>\n<p>R\u00e9szletek Szergej Jeszenyin, J\u00f3zsef Attila, Mihail Bulgakov, Szil\u00e1gyi Domokos, Ady Endre m\u0171veib\u0151l \u00e9s Bernard Haizig Patacsicsi Iv\u00e1n Szisziphos c. elektornikus munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l<\/p>\n<p>Felv Liszkai K\u00e1roly, Varga K\u00e1roly, T\u00f3th Bal\u00e1zs<\/p>\n<p>1996. m\u00e1rcius 24., K 15.05-15-35<\/p>\n<p>Rendez\u0151: Markovits Ferenc<\/p>\n<p>Bemond\u00f3 &#8211; P\u00e9ter Ferenc<\/p>\n<p><em>\u00daj Magyar Hangj\u00e1t\u00e9k Hangmesteri d\u00edj 1996.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archivum.mtva.hu\/images\/news\/NEWS-NzFzRy9yRmtVN1hjL244TEVXdjVFbWFRenhoOUpCa24yQnQzSXZnaHA2QT0\">Cikk<\/a><\/p>\n<p>Kritika<\/p>\n<p>V\u00edz, avagy a jelent\u00e9s<br \/>\nc\u00edm\u0171 rendhagy\u00f3 v\u00edz\u00e1ll\u00e1sjelent\u00e9st hallgathattuk, Markovits Ferenc \u00e9s a bemond\u00f3 P\u00e9ter Ferenc k\u00f6z\u00f6s produkci\u00f3j\u00e1t. Az alaphelyzet, hogy a bemond\u00f3nak, mik\u00f6zben naponta felolvassa a hossz\u00fa \u00e9s a k\u00edv\u00fcl\u00e1ll\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra unalmas v\u00edz\u00e1ll\u00e1sjelent\u00e9st, mindenf\u00e9le az esz\u00e9be is jut. Ez term\u00e9szetes. Az m\u00e1r nem annyira, hogy ebb\u0151l m\u00e9g m\u0171sor is lesz. Szubjekt\u00edv \u00e9s m\u0171v\u00e9sziesked\u0151 m\u0171sor, megsp\u00e9kelve irodalommal, zen\u00e9vel, szem\u00e9lyes t\u00f6rt\u00e9nelemmel, gyilkos h\u00f3emberrel. P\u00e9ter Ferenc ritka lehet\u0151s\u00e9get kapott. Kil\u00e9phetett a \u201esz\u00fcrke\u201d bemond\u00f3i l\u00e9tb\u0151l, megmutathatta mag\u00e1t. Nem biztos azonban, hogy \u00e9ppen ez a legjobb form\u00e1ja annak, hogy a r\u00e1di\u00f3 felt\u00e1rja bels\u0151 \u00e9rt\u00e9keit. Ez a m\u0171faj ugyanis csak a profiknak val\u00f3. Azoknak, akik pontosan tudj\u00e1k, hogyan kell adagolni az \u00e9rzelmeket, hogyan a t\u00e9nyeket S ha valaki m\u00e9gis v\u00e1llalkozik a fel- t\u00e1rulkoz\u00e1sra, amir\u0151l tudjuk, nem h\u00e1l\u00e1s m\u0171<br \/>\nfaj, j\u00f3, ha mellette \u00e1ll egy okos tan\u00e1csad\u00f3. Markovits Ferenc ez\u00fattal nem bizonyult annak.<br \/>\nHanthy Kinga Magyar Nemzet 1996-03-26 \/ 72. sz\u00e1m<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Markovits Ferenc \u00e9s P\u00e9ter Ferenc m\u0171sora Zenei sz. Gebauer M\u00e1ria R\u00e9szletek Szergej Jeszenyin, J\u00f3zsef Attila, Mihail Bulgakov, Szil\u00e1gyi Domokos, Ady Endre m\u0171veib\u0151l \u00e9s Bernard Haizig Patacsicsi Iv\u00e1n Szisziphos c. elektornikus munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l Felv Liszkai K\u00e1roly, Varga K\u00e1roly, T\u00f3th Bal\u00e1zs 1996. m\u00e1rcius 24., K 15.05-15-35 Rendez\u0151: Markovits Ferenc Bemond\u00f3 &#8211; P\u00e9ter Ferenc \u00daj Magyar Hangj\u00e1t\u00e9k Hangmesteri d\u00edj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","radioplay_author":[7480,12632,14740],"radioplay_director":[7482,7680],"radioplay_actor":[17649],"radioplay_award":[15966,15975],"radioplay_category":[],"radioplay_translator":[],"radioplay_dramaturge":[],"radioplay_radio_applier":[],"radioplay_codirector":[],"radioplay_editor":[],"radioplay_composer":[],"radioplay_music_editor":[],"radioplay_music_director":[],"radioplay_technical_colleague":[15747,33309],"radioplay_music_performer":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>V\u00edz avagy a jelent\u00e9s -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31671\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Markovits Ferenc \u00e9s P\u00e9ter Ferenc m\u0171sora Zenei sz. Gebauer M\u00e1ria R\u00e9szletek Szergej Jeszenyin, J\u00f3zsef Attila, Mihail Bulgakov, Szil\u00e1gyi Domokos, Ady Endre m\u0171veib\u0151l \u00e9s Bernard Haizig Patacsicsi Iv\u00e1n Szisziphos c. elektornikus munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l Felv Liszkai K\u00e1roly, Varga K\u00e1roly, T\u00f3th Bal\u00e1zs 1996. m\u00e1rcius 24., K 15.05-15-35 Rendez\u0151: Markovits Ferenc Bemond\u00f3 &#8211; P\u00e9ter Ferenc \u00daj Magyar Hangj\u00e1t\u00e9k Hangmesteri d\u00edj [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31671\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-26T16:24:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/\",\"name\":\"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-29T07:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-26T16:24:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"name\":\"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"description\":\"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization\",\"name\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31671\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s -","og_description":"Markovits Ferenc \u00e9s P\u00e9ter Ferenc m\u0171sora Zenei sz. Gebauer M\u00e1ria R\u00e9szletek Szergej Jeszenyin, J\u00f3zsef Attila, Mihail Bulgakov, Szil\u00e1gyi Domokos, Ady Endre m\u0171veib\u0151l \u00e9s Bernard Haizig Patacsicsi Iv\u00e1n Szisziphos c. elektornikus munk\u00e1j\u00e1b\u00f3l Felv Liszkai K\u00e1roly, Varga K\u00e1roly, T\u00f3th Bal\u00e1zs 1996. m\u00e1rcius 24., K 15.05-15-35 Rendez\u0151: Markovits Ferenc Bemond\u00f3 &#8211; P\u00e9ter Ferenc \u00daj Magyar Hangj\u00e1t\u00e9k Hangmesteri d\u00edj [&hellip;]","og_url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/radiojatek\/31671\/","article_modified_time":"2025-10-26T16:24:17+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/","name":"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website"},"datePublished":"2021-09-29T07:26:15+00:00","dateModified":"2025-10-26T16:24:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/radiojatek\/31671\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00edz avagy a jelent\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#website","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","name":"R\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","description":"Magyar hangj\u00e1t\u00e9kok, r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9kok, dokumentumj\u00e1t\u00e9kok, mesej\u00e1t\u00e9kok adatb\u00e1zisa","publisher":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization"},"alternateName":"Hangj\u00e1t\u00e9k-keres\u0151","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#organization","name":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","contentUrl":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-kereso_kocka.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Magyar r\u00e1di\u00f3j\u00e1t\u00e9k adatb\u00e1zis"},"image":{"@id":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/31671"}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/radioplay"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31671"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/31671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108383,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay\/31671\/revisions\/108383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"radioplay_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_author?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_director?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_actor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_actor?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_award","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_award?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_category?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_translator","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_translator?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_dramaturge","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_dramaturge?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_radio_applier","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_radio_applier?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_codirector","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_codirector?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_editor?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_composer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_composer?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_music_editor","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_editor?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_music_director","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_director?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_technical_colleague","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_technical_colleague?post=31671"},{"taxonomy":"radioplay_music_performer","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiojatek.elte.hu\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/radioplay_music_performer?post=31671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}